Solaris / sendmail /mail redirecting

V mreja sas server Sun sas OS Solaris (estestveno) sum.Nqmam administratorski prava.Polzvame sendmail - mail servera e pri nas.Cheta si poshtata s telnet sesiq do servera.Obache ne moga da pravq sesiq izvun rabotata si zashtoto e ogranicheno.Kajete kak moga da konfiguriram neshtata tak che avtomatichno e-mailite do men da se preprashtat na drug e-mail naprimer v dir.bg.Ako ne e vazmojno bez adminski prava kajete kakvo trqbva da napravi admina zashtoto toi mai nishto ne znae po vaprosa.Na servera nqma perl, shela e ksh.Az ot solaris ne razbiram.Pod Linux se opravqm no ne sum se zanimaval sas send-mail
A - e-mail klienta e elm

vuv home direktoriata na usera ako napravish file ~/.forward sus email address vutre bi triabvalo da stane

waiting... dreaming... wishing...