Roburt Hainlain - HELP URJENTLY!!!

10 отговора 306 прегледа
#1

Roburt Hainlain - HELP URJENTLY!!!

Bihte li mi pomognali - pisha statia za R Hainlain za edin site , no mi traizbvat vskichki negovi romani izlizali na bulgarski...
Molia vi, pomognete, sto protzenta sum izpusnal niakolko...

Отговор
в отговор на Dereiso #2

Re: Roburt Hainlain - HELP URJENTLY!!!

А кои си споменал?

________________________________
Светът е само преходна халюцинация
Отговор
в отговор на Dereiso #3

Re: Roburt Hainlain - HELP URJENTLY!!!

Обърни се към Лейзи.

Между другото с търсачка на 'robert heinlein bibliography' също ще се справиш

Ъъъ, кой изпи бирата ?
Отговор
в отговор на Dereiso #4

Re: Roburt Hainlain - HELP URJENTLY!!!

аз не съм му фен, но познавам негов ултрас: [email protected]

Отговор
в отговор на Dereiso #5

Re: Roburt Hainlain - HELP URJENTLY!!!

Аргус; "Фантастика" #14:
Луната е наставница сурова
The Moon is a Harish Mistress


Издателство "Георги Бакалов", Библиотека "Галактика" #80:
Зелените хълмове на Земята (сборник)
The Green Hills of Earth

Съдържание:
Неприятната професия на Джонатан Хоуг
The Unpleasant Profession of Jonathan Hoag

Линията на живота
Life-Line

И постои той чуден дом
"...And He Built a Crooked House"

Далила и космическият строител
Delilah and the Space-Rigger

Космически жокей
Space Jockey

Чудно хубаво е да се завърнеш у дома
It's Great to be Back!

Реквием
?

Дългата вахта
The Long Watch

Зелените хълмове на Земята
The Green Hills of Earth


Издателска къща "БАРД", "Избрана световна фантастика" #15:
Пътят на славата
Glory Road


Издателска къща "КАМЕЯ", Библиотека "Фантастика" #14:
Странник в странна страна
Stranger in a Strange Land


Издателска къща "ОФИР", Библиотека "Фантастика" #11:
Врата към лятото
The Door Into Summer


Издателство "Отечество", "Фантастика" #54:
Звездният звяр
Star Beast


Само тези са ми известни. За справка - [линк]

На света има три вида хора: които могат да броят и които не могат.
Отговор
в отговор на Mandor #6

Re: Roburt Hainlain - HELP URJENTLY!!!

... и още малко:

Издателска къща "ПАН", "Фантастика & фентъзи" #14:
Отвъд залеза
To Sail Beyond The Sunset


Издателска къща "КАМЕЯ", Библиотека "Фантастика" #1:
Уолдо / Корпорация "Магия"
Waldo / Magic, Inc.


Издателство "ДИМАНТ", Поредица "Вселена" #1:
Децата на Метусела
Methuselah's Children


Сигурно има още, но в момента не намирам...

На света има три вида хора: които могат да броят и които не могат.

Редактирано от Mandor на

Отговор
в отговор на Dereiso #7

Библиографията на Хайнлайн.

Здравей, Dereiso!

Lazy е нашият отговорник по Хайнлайн-въпросите и негов сериозен познавач. Той публикува преди време подробна биография и пълната библиография в отделна тема. Иди на "дирене" и търси или по автор ("Lazy", изписано на латиница), или по заглавие ("Хайнлайн" или "Heinlein" - трябва да пробваш и двата варианта). Не забравяй да смениш обхвата на търсене - сложи го на половин година назад.

Hellen
==
"Един от недостатъците на това да дадеш на хората право на свободен избор е, че те могат да направят погрешния избор." -- Одо, DS9

Отговор
в отговор на Dereiso #8

Re: Roburt Hainlain - HELP URJENTLY!!!

Abe kolebaia se za niakolko ramana:

I Will Fear No Evil
The Cat Who Walks Through Walls
To Sail Beyond the Sunset
Beyond This Horizon

Imam smutno podozrenie che "Otvud Horizonta" izliza, ili mai izliza "otwud zaleza" - neshto takova mi se motae iz glavata kato zaglavie...
A i nali postoianno im smeniat zaglaviata...

Blagodaria predvaritelno

Отговор
в отговор на Dereiso #9

Re: Roburt Hainlain - HELP URJENTLY!!!

"To Sail Beyond the Sunset" го издадоха "Пан" с много хубава корица под името "Да отплуваш отвъд залеза".

Защо не се пробваш да провериш за останалите във виртуалната книжарница на дир.бг? Ако ги има на пазара, ще ги има и там.

Hellen
==
"Един от недостатъците на това да дадеш на хората право на свободен избор е, че те могат да направят погрешния избор." -- Одо, DS9

Отговор
в отговор на Hellen #10

Re: Roburt Hainlain - HELP URJENTLY!!!

Всъщност само "Отвъд залеза". Останалата част от заглавието е изпаднала при превода.
А в книжарницата няма да намери стари издания, като тези на "Галактика" и "Фантастика" на "Народна младеж".

На света има три вида хора: които могат да броят и които не могат.
Отговор
в отговор на Dereiso #11

Re: Roburt Hainlain - HELP URJENTLY!!!

Изтегли си първи брой на сп. Тера Фантастика от адрес
[линк].
Там са дадени всички книги на Хайнлайн, излезли на български до 1999 г. По-късно май няма издадени негови книги (може би Фрайди или Отвъд залеза, ако не са посочени там).
Впрочем в същия брой има и други интересни неща за Хайнлайн.

------
Ако сте забравили паролата си, пишете на адрес [email protected]. Късмет!
Отговор