леле... Пратчет
12 отговора
745 прегледа
Oshte nqkolko podbrani,no na english:)
"Students made it long ago," said Rincewind. "Handy way in and out after lights out." "Ah," said Twoflower, "I understand. Over the wall and out to brightly-lit tavernas to drink and sing and recite poetry, yes?" "Nearly right except for the singings and the poetry, yes," said Rincewind.-- (Terry Pratchett, The Light Fantastic)
"It would seem that you have no useful skill or talent whatsoever," he said. "Have you thought of going into teaching?" -- (Terry Pratchett, Mort)
"Let's just say that if complete and utter chaos was lightning, he'd be the sort to stand on a hilltop in a thunderstorm wearing wet copper armour and shouting 'All gods are bastards'."-- Rincewind discussing Twoflower (Terry Pratchett, The Colour of Magic)
Ankh-Morpork had dallied with many forms of government and had ended up with that form of democracy known as One Man, One Vote. The Patrician was the Man; he had the Vote.--Discworld politics explained (Terry Pratchett, Mort)
Of course, Ankh-Morpork's citizens had always claimed that the river water was incredibly pure. Any water that had passed through so many kidneys, they reasoned, had to be very pure indeed. -- (Terry Pratchett, Sourcery)
....
vsyshtnost , shte vzema da se ponapregna i da popreveda malko...
....
sledva ...
"It would seem that you have no useful skill or talent whatsoever," he said. "Have you thought of going into teaching?" -- (Terry Pratchett, Mort)
"Let's just say that if complete and utter chaos was lightning, he'd be the sort to stand on a hilltop in a thunderstorm wearing wet copper armour and shouting 'All gods are bastards'."-- Rincewind discussing Twoflower (Terry Pratchett, The Colour of Magic)
Ankh-Morpork had dallied with many forms of government and had ended up with that form of democracy known as One Man, One Vote. The Patrician was the Man; he had the Vote.--Discworld politics explained (Terry Pratchett, Mort)
Of course, Ankh-Morpork's citizens had always claimed that the river water was incredibly pure. Any water that had passed through so many kidneys, they reasoned, had to be very pure indeed. -- (Terry Pratchett, Sourcery)
....
vsyshtnost , shte vzema da se ponapregna i da popreveda malko...
....
sledva ...
в отговор на ГoлeмarpOздoвA
#4
Как те викат
Как те викат попита архиканцлера Ринсуид
Как ме виката ли? Обикновено му викаха "Дръжтеготоя"
БЪЛГАРСКАТА МРЕЖОВА ЛИТЕРАТУРА [линк]
Как ме виката ли? Обикновено му викаха "Дръжтеготоя"
БЪЛГАРСКАТА МРЕЖОВА ЛИТЕРАТУРА [линк]
More...
"Няма да се кача на вълшебно килимче"-изсъска той-"Имам страх от земята". "Имаш предвид страх от височини?Я не бъди глупав...Какво толкова?" "Знам аз какво имам предвид...Земята е това ,което те удря".
"Джуджетата не възприемат прекалено болезнено въпроса за своя ръст.Имат си една поговорка,която гласи: 'Всички дървета се секат близо до земята.' .Всъщност това е облагороденият вариант,а оригиналният гласи:'Щом пъпът му е пред очите ти,значи слабините му са пред зъбите ти'.
"Обучението в Университета се опираше предимно на прастария метод да събереш множество млади хора в близост до множество книги с надеждата ,че нещо ще прескочи от едното множество в другото.А младите хора съответно се поставяха в близост до кръчмите и пивниците със същата надежда."
"Всъщност повечето хора върху диска понастоящем се намираха в състояние на духа ,постижимо обикновено само посредством живот ,прекаран в самоотвержена медитация или чрез 30 секундно пушене на незаконни растения."
"-Сержант,на улицата е истинско гъмжило.Може да улучиш невинен ... въпреки че се намираме в Анкх Морпорк.."
"Ефебианците бяха способни да направят вино от всичко,което може да се натъпче в кофа. И ядяха всичко,което не можеше да изпълзи от кофата ."
"Малко неща можеха да превърнат Анкх Морпорк в по-лошо място .Директен сблъсък с метеорит,например ...би могъл да се смята за облагородяващ."
"Никога врагове не бяха превземали Анкх Морпорк.Е,технически ..бяха правени опити.Градът приветстваше свободно нахлуващите варварски племена .Само след няколко дни ,озадачените нашественици осъзнаваха ,че вече не притежават коне...а след няколко месеца те бяха поредната малцинствена групичка в града ,със собствени графити и ресторантчета с национална кухня."
"Всеки магьосник ,с ум в главата,достатъчен за да го опази жив поне пет минути,знаеше че ако демонологията даваше някаква сила и власт, то тази сила си вървеше с демоните.Да я използваш за собствени цели беше като да се опиташ да пребиеш плъх до смърт ,удряйки го с гърмяща змия."
"Пай с месце,моля !Горещи наденичкиии в хлебчее! Толкова пресни!Прасето още не е загряло ,че е мъртво!"
"Всъщност единственото умение,което Анкх Морпоркската Гилдия на алхимиците беше развила в доста добра степен беше да превръща златото в ...по-малко злато..."
"Студентите ли?"-излая Архиканцлерът. "Да, господине.Сещате ли се...онези с бледите лица? Ние сме Университет ,все пак..? Те си идват със всичко друго ,като плъховете.."
"Естествено ,много важен елемент от вземането на един изпит е да отидеш трезвен на него.Доста от видните личности ,направили солидна кариера в области от икономиката като хигиенизирането на улиците, брането на плодове и свиренето на китара по подлезите ...се дължаха именно на несвоевременното разбиране на тази житейска истина."
"...После ти забиваш зъби в наденичката и осъзнаваш още веднъж ,че Диблър-Сам-Си-Прерязох-Гърлото ,можеше да вкара в употреба части от животното,които то самото не подозираше ,че притежава . Диблър беше открил,че хората могат да ядат всичко,ако има достатъчно пържен лук и горчица отгоре."
"Не намирам нищо лошо в това да си кучи син...'-Гаспод, кучето-чудо
"Най-кратката единица за време в мултивселената е Ню Йоркската секунда,която може да се дефинира най-общо като отрязъка от време между момента на светване на зеления светофар и този ,в който шофьорът на колата зад тебе ще надуе клаксона."
"Река Анкх вероятно беше единствената в света, в която следователите можеха да очертаят трупа на удавника с тебешир."
"Лековитите отвари на Баба ,направени от почти отровни ,откровено отвратителни на вкус билки и корени бяха забележително нещо.На човек му стигаше само една доза от сиропа срещу стомашни неразположения и можеше да е сигурен,че никога повече през живота си нямаше ДА СЕ ОПЛАЧЕ от стомашни болки. Това си е един вид излекуване,нали?"
"Дукът имаше ум който работеше като часовников механизъм (и също като часовник, отвреме навреме изкукваше )..."
"Джуджетата не възприемат прекалено болезнено въпроса за своя ръст.Имат си една поговорка,която гласи: 'Всички дървета се секат близо до земята.' .Всъщност това е облагороденият вариант,а оригиналният гласи:'Щом пъпът му е пред очите ти,значи слабините му са пред зъбите ти'.
"Обучението в Университета се опираше предимно на прастария метод да събереш множество млади хора в близост до множество книги с надеждата ,че нещо ще прескочи от едното множество в другото.А младите хора съответно се поставяха в близост до кръчмите и пивниците със същата надежда."
"Всъщност повечето хора върху диска понастоящем се намираха в състояние на духа ,постижимо обикновено само посредством живот ,прекаран в самоотвержена медитация или чрез 30 секундно пушене на незаконни растения."
"-Сержант,на улицата е истинско гъмжило.Може да улучиш невинен ... въпреки че се намираме в Анкх Морпорк.."
"Ефебианците бяха способни да направят вино от всичко,което може да се натъпче в кофа. И ядяха всичко,което не можеше да изпълзи от кофата ."
"Малко неща можеха да превърнат Анкх Морпорк в по-лошо място .Директен сблъсък с метеорит,например ...би могъл да се смята за облагородяващ."
"Никога врагове не бяха превземали Анкх Морпорк.Е,технически ..бяха правени опити.Градът приветстваше свободно нахлуващите варварски племена .Само след няколко дни ,озадачените нашественици осъзнаваха ,че вече не притежават коне...а след няколко месеца те бяха поредната малцинствена групичка в града ,със собствени графити и ресторантчета с национална кухня."
"Всеки магьосник ,с ум в главата,достатъчен за да го опази жив поне пет минути,знаеше че ако демонологията даваше някаква сила и власт, то тази сила си вървеше с демоните.Да я използваш за собствени цели беше като да се опиташ да пребиеш плъх до смърт ,удряйки го с гърмяща змия."
"Пай с месце,моля !Горещи наденичкиии в хлебчее! Толкова пресни!Прасето още не е загряло ,че е мъртво!"
"Всъщност единственото умение,което Анкх Морпоркската Гилдия на алхимиците беше развила в доста добра степен беше да превръща златото в ...по-малко злато..."
"Студентите ли?"-излая Архиканцлерът. "Да, господине.Сещате ли се...онези с бледите лица? Ние сме Университет ,все пак..? Те си идват със всичко друго ,като плъховете.."
"Естествено ,много важен елемент от вземането на един изпит е да отидеш трезвен на него.Доста от видните личности ,направили солидна кариера в области от икономиката като хигиенизирането на улиците, брането на плодове и свиренето на китара по подлезите ...се дължаха именно на несвоевременното разбиране на тази житейска истина."
"...После ти забиваш зъби в наденичката и осъзнаваш още веднъж ,че Диблър-Сам-Си-Прерязох-Гърлото ,можеше да вкара в употреба части от животното,които то самото не подозираше ,че притежава . Диблър беше открил,че хората могат да ядат всичко,ако има достатъчно пържен лук и горчица отгоре."
"Не намирам нищо лошо в това да си кучи син...'-Гаспод, кучето-чудо
"Най-кратката единица за време в мултивселената е Ню Йоркската секунда,която може да се дефинира най-общо като отрязъка от време между момента на светване на зеления светофар и този ,в който шофьорът на колата зад тебе ще надуе клаксона."
"Река Анкх вероятно беше единствената в света, в която следователите можеха да очертаят трупа на удавника с тебешир."
"Лековитите отвари на Баба ,направени от почти отровни ,откровено отвратителни на вкус билки и корени бяха забележително нещо.На човек му стигаше само една доза от сиропа срещу стомашни неразположения и можеше да е сигурен,че никога повече през живота си нямаше ДА СЕ ОПЛАЧЕ от стомашни болки. Това си е един вид излекуване,нали?"
"Дукът имаше ум който работеше като часовников механизъм (и също като часовник, отвреме навреме изкукваше )..."
Re: леле... Пратчет
The organiser said to me, "It'll be lovely, because it's full of sad girls, who want to sleep with Captain Kirk, and if he's not there, you might do." -- Тери Пратчет, по повод отправена му покана за участие в конференция, посветена на Стар Трек
***
"I meant", said Ipslore bitterly, "what is there in this world that makes living worth while?"
Death thought about it.
"CATS", he said, eventualy, "CATS ARE NICE."
"Curse you!"
"Sourcery"
***
"I meant", said Ipslore bitterly, "what is there in this world that makes living worth while?"
Death thought about it.
"CATS", he said, eventualy, "CATS ARE NICE."
"Curse you!"
"Sourcery"
Re: Невероятно :)
жена ти е голям хипотам!!!!!!
смърт на почти всички диктатори!!
дано живееш в интересни понталони!!!!!
к`во??
и как ги ранихте?като лепяхте плракати по тях ли???
и аз цитирам по памет,тези са ми любимите :)))
особено първото...имало е дни в които си седя((кротко))сещам се за тази мисъл и почвам да се хиля,да се смея,абе и вие сте го чели и знаете как е...за разлика от горките хора наоколо,които ме гледат с известно подозрение((тя хипопотам ли каза??))
WORDS OF POWER
CALLING TO US ALL
HOLDING US TOGHETER WHILE OTHER KINGDOMS FALL.....
смърт на почти всички диктатори!!
дано живееш в интересни понталони!!!!!
к`во??
и как ги ранихте?като лепяхте плракати по тях ли???
и аз цитирам по памет,тези са ми любимите :)))
особено първото...имало е дни в които си седя((кротко))сещам се за тази мисъл и почвам да се хиля,да се смея,абе и вие сте го чели и знаете как е...за разлика от горките хора наоколо,които ме гледат с известно подозрение((тя хипопотам ли каза??))
WORDS OF POWER
CALLING TO US ALL
HOLDING US TOGHETER WHILE OTHER KINGDOMS FALL.....
в отговор на hendy_gretel
#12
interesting times
Желаем похвална издържливост на Червената армия! И печален край без излишни страдания на потисническите сили!
Максимален напредък под предводителството на Най-Големия Магьосник!
"Гладът мъчеше Ринсуинд,а нямаше пукната пара в джоба си.
Сгълча се за непродуктивното мислене.Не биваше да избира този неправилен подход.Трябваше да влезе и да си поръча голямо,засищащо угощение.Тогава вместо да е гладен и без пари,щеше да е нахранен и без пари-несъмнено подобрение.Разбира се,светът наоколо щеше да изкаже някакви възражения,но опитът му подсказваше ,че не са много проблемите,които не могат да бъдат решени с оглушителен вой и преднина от десетина метра."
* * *
"Затваряй си устата и ако имаш късмет,ще те пратят роб в двореца"
"Късмет ми е прякорът"-измънка Ринсуинд.-"Ама лош ми е името..."
* * *
..."Реших обаче да зарежа всичко и да си изкарвам прехраната с меч в ръка."
"След като цял живот сте бил учител?!?"
"Е,само се наложи да сменя гледната точка,ако ме разбирате."
"Но ...все пак...лишенията, ужасните рискове,всекидневните опастности за живота..."
"Именно!Именно! И вие ли сте бил учител??"-оживи се господин Сейвлой
* * *
..."Да му покажа ли кво научих от упражненията с дървото,а?"-предложи Калеб,чието нетърпеливо подскачане от крак на крак беше малко затруднено от мъчещия го артрит.
Нинджата го изгледа с пренебрежение.-"Даже няма да го одраскаш,старче."
"Ти само стой и гледай"-Калеб протегна напред ръката си с тиковия брус -"Виждаш ли я тая ръка,а?"
"Виждам я"-потвърди нинджата през зъби ,за да не се изсмее.
"Хубаво тогаз."-Калеб го ритна с все сила между краката ,после стовари дървото върху тила му.-"Да ми беше гледал крака ,зяпльо!":))
Максимален напредък под предводителството на Най-Големия Магьосник!
"Гладът мъчеше Ринсуинд,а нямаше пукната пара в джоба си.
Сгълча се за непродуктивното мислене.Не биваше да избира този неправилен подход.Трябваше да влезе и да си поръча голямо,засищащо угощение.Тогава вместо да е гладен и без пари,щеше да е нахранен и без пари-несъмнено подобрение.Разбира се,светът наоколо щеше да изкаже някакви възражения,но опитът му подсказваше ,че не са много проблемите,които не могат да бъдат решени с оглушителен вой и преднина от десетина метра."
* * *
"Затваряй си устата и ако имаш късмет,ще те пратят роб в двореца"
"Късмет ми е прякорът"-измънка Ринсуинд.-"Ама лош ми е името..."
* * *
..."Реших обаче да зарежа всичко и да си изкарвам прехраната с меч в ръка."
"След като цял живот сте бил учител?!?"
"Е,само се наложи да сменя гледната точка,ако ме разбирате."
"Но ...все пак...лишенията, ужасните рискове,всекидневните опастности за живота..."
"Именно!Именно! И вие ли сте бил учител??"-оживи се господин Сейвлой
* * *
..."Да му покажа ли кво научих от упражненията с дървото,а?"-предложи Калеб,чието нетърпеливо подскачане от крак на крак беше малко затруднено от мъчещия го артрит.
Нинджата го изгледа с пренебрежение.-"Даже няма да го одраскаш,старче."
"Ти само стой и гледай"-Калеб протегна напред ръката си с тиковия брус -"Виждаш ли я тая ръка,а?"
"Виждам я"-потвърди нинджата през зъби ,за да не се изсмее.
"Хубаво тогаз."-Калеб го ритна с все сила между краката ,после стовари дървото върху тила му.-"Да ми беше гледал крака ,зяпльо!":))
Редактирано от Rykspin на