Астероидът "Артърдент"

Прочетох, че в деня, в който Дъглас Адамс е починал, Международната агенция по малките небесни тела е нарекла астероид на името на героя му Артър Дент. Става дума за съвпадение, разбира се.

Надолу следва текстът на съобщението:

From Sofcom & AFP

****************
Sci-fi writer Douglas Adams immortalised in space
(16/05/2001 06:38:01)

In a coincidence that could have been taken straight from one of
his quirky novels, on the day writer Douglas Adams died, an
international space agency named an asteroid Arthurdent, from a
character from his best-known work, "The Hitchhiker's Guide to
the Galaxy."

The Minor Planet Center, a branch of the International
Astronomical Union (IAU), made the announcement on Friday in an
e-mail circular, the same day the British author died, a
spokesman for the Center, in Cambridge, Massachusetts, told AFP
by phone Tuesday.

Adams, who died aged just 49, had a worldwide following for his
wry, inventive style, which poked gentle fun at human
self-importance as well as science fiction itself.

"The Hitchhiker's Guide to the Galaxy" was spawned as a BBC radio
play in 1978 and blossomed into a TV show, a novel and sequels,
as well as plans to turn the tale into a Hollywood movie.

Arthur Dent, one of its central characters, is a mild-mannered
Englishman who is rescued from Earth seconds before it is
destroyed to make way for a hyperspace bypass.

The asteroid's name was proposed by Felix Hormuth, an astronomer
at Germany's Starkenburg Observatory, which spotted the space
rock on February 7, 1998, the specialist website space.com said.

The Minor Planet Center announcement reads: "The Earthling Arthur
Dent is confronted with the adversities of life, the universe and
everything in a highly amusing and entertaining way in Douglas
Adams' famous five-volume trilogy The Hitch Hiker's Guide to the
Galaxy."

One of the Center's roles is to assign names to new asteroids,
comets and other orbiting rocks.

Adams died in Santa Barbara, California, following a heart
attack.

От една страна - голямо признание /за Адамс/, но от друга... да речем, че хич не ми се иска някога да кръстят астероид Ринглас да речем, защото...

Часовникът пясъчен кой ще ми върне?
До вчера бе точен, но тази нощ спря.
Щом сутрешният вятър го обърне
и слънцето изгрее, ще умра...

/Самоцитатът е неточен; истинският вариант на стихотворението е публикуван в "Мъртви звезди"/

Down the drain!

...Ima oficialna statistika che "The Hichhiker.." e nai-kupuvanata kniga v NASA.
Zaslujava si da se pomisli po vyprosa che tezi hora otgovariat za nai-mashtabnata kosmicheska programa. I chetat Adams.

Знам, че не му е тук мястото, ама пък и не е нещо кой знае какво, че да зачеквам нова тема. Та:
Кажи ми, ти Afala, какво харесваш в Ринглас?
Аз имам един ужасен спомен от един разказ в МЕГА....

Доста съм вложила в света на Тилдар, това му харесвам. В общо 4 книги, 3 истински незавършени романа и куп незавършени разказчета и планчета, и какво ли още не образът на Ринглас според мен - както и стилът ми на писане на книги-игри - са дръпнали доста от началните боклуци /защото онова, първите разказчета, са боклуци, да си го кажем откровено.../. Но то си е въпрос на вкус, в случая даже не за това да си харесвам собственото творчество, а на това което аз обичам да чета въобще...
Играл ли си "Талисман", последната книга за Ринглас?

За: Майос, Дейраникс, Куънт, Ларакс
Против: Геликс, Друдак, Малдор, Род

Ами, аз четох само едно нещо за Ринглас, имаше го в едон брой на МЕГА. И се отказах. Не казвам, че е лошо,но на мен не ми хареса. Нямаше нищо.
Абе, не е убаво така да казвам, ама де да знам. Не че и моето не е боклук,ама то критиката си е по-лесна от творенето. Особено когато е в стил НЕ ХАРЕСВАМ. Ама, на Ринглас нещо му куцаше...
А пък и откога създаването на света е най-важното? Това е някаква мода след Толкин, а?

Или аз нещо днес обяснявам зле, или ти превратно ме разбираш.
Исках да кажа, че имам ужасно много идеи за тази действителност. Не знам защо си харесвам Тилдар, това си е, предполагам, мой личен проблем, но добре оформилият се свят на псевдо-гръцки божества, живот простичък и т.н. просто си ми допада и обичам да се връщам там от време на време...
Имам още два такива "любими" - Галтея, дето стартира на "Дракони, напред!" и не можа да стигне до "днешно време" и "Номад", псевдокатастрофалния свят, който в момента ми е №1 в съзнанието, но...
Абе, харесвам си Тилдар. Нямах предвид, че самото сътворяване на свят е важно, просто ми допада това, което се получи в крайна сметка. А ако си чел някой от най-първите Рингласи, нищо чудно да не ти е харесал, на кого пък биха му допаднали първите опити на някого в дадена литературна област... макар че пък тогава времената бяха други и с друго око се гледаше - по-благослонно - на въпросните първи опити...
Ако знаеш как накъсаха с парцалите Фогър в последствие!
Но, пак казвам, аз си харесвам този свят, този тип приключения, такива неща.
П.П. Случайно да си чел "Ода за тройка мечове" в Зоната? Тя пак е тилдарска история, между другото...

За: Майос, Дейраникс, Куънт, Ларакс
Против: Геликс, Друдак, Малдор, Род

Лейди, ша има ли чалъм да ми пратиж таз "Ода.." на емайла?
Ще се реванширам с някоя консерва бира (на ония още не им работи чучура).

TANSTAAFL

Ако съ сетъ, шъ ти ъ свала ут къшти и шъ ти ъ прата. Чакай само да вида имаш ли поштъ или ние.

За: Майос, Дейраникс, Куънт, Ларакс
Против: Геликс, Друдак, Малдор, Род

Huh, na latinica ne vyrvqt izkelefen4enite re4i Q , kato q svalish, q prati i na moqta,a?
Ei, vij - Kopo shte se revanshira s bira,

Tjuh, po4ernil sym se. Aman s tiq modernosti..

Най-трудно е да убедиш глупака в глупостта му...

Не му върви на Артър Дент. Вместо да кръстят някой пулсар или квазар на негово име (наместо разните им агарянски абревиатури) те му натресли името на някакъв астероид. Изглежда на Артър не му остава нищо друго освен да си захапе заешкия кокал.

Огромна благодарност. В оная кръчма май няма достатъчно бира.

TANSTAAFL