Имаш две опции или да удължиш кабела на USB адаптера както казва Чо с пасивен 5 метров удължител или да го удължиш до 15-тина метра с активен/захранва се от USB/ кабел . активен кабел можеш да поръчаш чрез конрад електроникс за 25 лева. имаш опция и с друг външен адаптор ако имаш PCMCIA слот. общо взето имаш опции порови в гугъла за wifi booster и как можеш да си направиш сам такъв от станиол и картон.
http://www.5min.com/Video/How-to-make-a-wi-fi-booster-624321
http://compnetworking.about.com/b/2005/10/14/cantenna-wireless-booster-antenna.htm
http://compnetworking.about.com/od/wireless/ss/wirelessgear_7.htm
http://www.youtube.com/watch?v=u0uYtm-b3O4
Успех.