Аз съм учил гръцки отдавна, преди 14 години:-), но от обща култура си спомням някои неща. И например луните на Марс са Фобос и Деймос.
А крато означава и управлявам. А демос е народ. Но може и да греша - все пак това не е родния ми език. Но пък и българският не е роден на Христос.
Вярно е, че Христос може би знае и катеревус, и димотики, но това не променя нещата - фактът, че светът ползва някои думи с гръцки произход не ги прави самите определения гръцки. Нормално е, също както в медицината се ползва латински. "Аква" звучи много по-добре от "вода", нали:-))

Принципът е важен: какво общо имат днешните гърци с древните елини, но не по език и култура, а да речем по начин на поведение. Представяте ли си например Аристотел да говори по начина, по който го прави някой днешен грък?

Впрочем, самият Христос заяви тук, че повече няма да пише. И тутакси отвори нова тема:-))

veni markovski

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от вeни мapkoвckи на 07.05.01 12:22.