Хм, извинявай, изобщо не догледах, че става въпрос за CF. Значи имаш два варианта - провери дали имаш референс към System.Data.dll. Ако си е там, значи наистина ОДБЦ драйверите не се поддържат от CF (което обаче ми се струва много съмнително). Тогава единствения начин е да действаш през automation - в MSDN има статия за това как се пишат офис плъгини под .НЕТ.

но след безсънни дълги нощи станах силен и голям
и вече знам, че мога да се справя сам