Правилно ли разбирам, че искаш да селектираш нещо си и после да преместиш селекцията точно в центъра на изображението?
Не се сещам за директен начин, но може така:
- След като направиш селекцията -> нов слой и Fill с някакъв цвят
- Деселектираш и селектираш това, спрямо което ще центрираш - друг слой (Ctrl + click върху него), част от изображението или цялата картинка (Ctrl+A)
- Избираш инструмента Move - в горната лента ти се появяват икони за подравняване на текущия слой (който създадохме преди малко) спрямо селекцията. Кликаш на тия, които ти трябват
- Ctrl + click върху слоя, дето го създадохме преди - зарежда ти се оная старата селекциа, ама е на новото място
- Можеш да си изтриеш новия слой, ако не ти трябва вече

Те това е...