Имаш
IdMessage: TIdMessage,

Attach-ваш файл към него:
TIdAttachment.Create(IdMessage.MessageParts, FileName);

И на края го изпращаш:
SMTP.Connect;
try
SMTP.Send(IdMessage);
finally
SMTP.Disconnect;
end;