|
Тема |
това обвинение наистина е излишно [re: П.М.] |
|
Автор |
Stambolov () |
|
Публикувано | 21.05.00 00:32 |
|
|
P.M.,
Syglasen sym, che v bylgarskija ima mnogo rusizmi. V jazikot, obache bylgarski dumi sa bili narochno zamestvani sys srybski, vyrhyt e priemaneto na Vukovata azbuka, kojato otvarja jazikot napylno kym srybskija i go zatvarja syshtevremenno kym bylgarskija. Neshto podobno kato nashata reforma ot 1946, kogato za osnovna norma se vzeha iztochnite govori: hljab, mljako, vjatyr, bjal, njama i t.n. Tova beshe syshto edna stypka kym otdalechavaneto ot zapadnite govori i podpomagane na jazikot.
Po otnoshenie na govoreneto ima dva vida makedonci. Ednite se stremjat da govorjat polu-knizhoven bylgarski, syotvetno pitat dali "tova i nie go kazvame taka", a drugite gledat oshte poveche da posrybchat i bez tova pretovarenata sys syrbizmi skopska norma. Tova go syobshtava i prof. Otto Kronsteiner ot Salzburg. Toj e edin ot borcite za istorichesko-ezikova istina. Az syshto. Ta, tova ne beshe opit da se zajam s torbesh, a da chuja negovoto mnenie, vizhdajki che e ubeden makedonist.
|
| |
|
|
|