С благодарност към времето и усилията на Кристиан Остерселте, историк на Люрсен, горната статия е додатвана с 3 снимки и технически данни на българските катери.

Всичките 5 български катера са конфискувани от СССР на 09 СЕП 1944. Което е логично: СССР обявяват война на България за да могат да краднат каквото могат, и пътьом да сменят правителството - неща които не са можели да направят ако са били влезли в България с мир. (Примерно, германците нито са краднали, нито са сменяли правителства, след като влизат мирно в България.) Но интересното е, че тези катери продължават на СССР служба до много, много след войната! Примерно, първите два български катера, СССР регистрация ТКА-958 и ТКА-959, служат до 1965, а третият български катер, СССР регистрация ТКА-960, служи до... 1975! От това могат да бъдат правени интересни изводи за нивото на германската катерна технология от 1937 (годината на катерните производствени спецификаций), спрямо технологийте в други страни!

И не, Люрсен не броят СССР / Русия като купувач на тяхни кораби! България - да! Защото българите са КУПИЛИ катерите. Съветите/руснаците са ги ЗАКРАДНАЛИ.

Горната статия, със снимките, е налична на "http://skromni.virtualave.net", тематика "икономика".