Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола
• Нов потребител
• Забравена парола
Клубове
• Dir.bg
• Взаимопомощ
• Горещи теми
• Компютри и Интернет
• Контакти
• Култура и изкуство
• Мнения
• Наука
• Политика, Свят
• Спорт
• Техника
• Градове
• Религия и мистика
• Фен клубове
• Хоби, Развлечения
• Общества
• Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 09:28 27.04.24 
Клубове/ Религия и мистика / Вампири Всички теми Следваща тема Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... [re: бeзпътeн]
Автор BloodyDewfall (MindFucker*V*)
Публикувано07.03.07 19:18  



Ми като са песнички и аз да се отчета с един поздрав:



Превода на текста вече го пуснах в една от темите, но не съм чак толкова мързелива та да не го направя отново:

I wonder who's touching the depths of my closed eyes
The moon that I gazed at inside of the wavering heat laughed
Only the seduction of the requiem that started being whispered into my ear
Curbed me from wounding others
My pain is taken away by the darkness
Because I can't return...

I embrace the torn rose to my chest
And fall into the crimson sea
I continue dancing upon
The piled bodies until I die

My pain is taken away by the darkness
Because I can't return...
Like struggling, suffering prey
My consciousness is taken from me
I drown and disappear in pleasure
Cold, inside of these arms

I embrace the torn rose to my chest
And fall into the crimson sea
I continue dancing upon
The piled bodies until I die

* разбрах, че bodies във втория случай по-скоро е corpses, така че всеки да си го разбира както иска



Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... бeзпътeн   14.02.07 20:54
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... Clo   14.02.07 22:26
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... бeзпътeн   15.02.07 01:37
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... cuddly   15.02.07 00:36
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... бeзпътeн   15.02.07 01:37
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... *Lestat*de*Lioncourt*   15.02.07 21:25
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... бeзпътeн   15.02.07 23:25
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... Prof.McGonagull   02.03.07 19:37
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... Coorhagen*Willendorf   02.03.07 20:22
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... The.Duke.of.Troublesham   15.02.07 21:39
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... бeзпътeн   15.02.07 23:28
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... Coorhagen*Willendorf   15.02.07 23:40
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... бeзпътeн   15.02.07 23:53
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... The.Duke.of.Troublesham   15.02.07 23:59
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... Last_Roman   16.02.07 00:07
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... BrandofAmber   16.02.07 02:14
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... бeзпътeн   16.02.07 15:23
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... BrandofAmber   16.02.07 15:24
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... Last_Roman   16.02.07 17:03
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... BrandofAmber   16.02.07 18:40
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... *Lestat*de*Lioncourt*   16.02.07 18:02
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... BrandofAmber   16.02.07 18:41
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... *Lestat*de*Lioncourt*   16.02.07 19:05
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... BrandofAmber   16.02.07 19:49
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... *Lestat*de*Lioncourt*   16.02.07 20:18
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... Last_Roman   16.02.07 20:30
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... *Lestat*de*Lioncourt*   16.02.07 21:03
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... ©lachistein   16.02.07 21:12
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... *Lestat*de*Lioncourt*   16.02.07 21:50
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... lachistein™   16.02.07 22:16
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... *Lestat*de*Lioncourt*   16.02.07 22:34
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... lachistein™   16.02.07 22:40
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... *Lestat*de*Lioncourt*   16.02.07 22:53
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... Darth_Vader™   16.02.07 20:30
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... *Lestat*de*Lioncourt*   16.02.07 21:04
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... BrandofAmber   16.02.07 21:46
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... Clo   16.02.07 19:46
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... BrandofAmber   16.02.07 19:50
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... Clo   18.02.07 11:31
. * Re: За дивите рози! И влюбения Ник Кейв... BloodyDewfall   07.03.07 19:18
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.