|
Тема |
Ох... [re: mouse_trap] |
|
Автор |
Black Wolf (ловец) |
|
Публикувано | 12.12.05 14:40 |
|
|
Това вече го обсъждахме... Аман!
Както още преди години стана ясно, тази "реч на Сиатъл" е всъщност рожба на викторианската риторика от 19 в., а по-късно, през 60-те години на 20 в. е преработена и допълнена от един американски писател...
Сиатъл (може би) е произнесъл някаква реч, но нито е запазена, нито е ясно какво е казал.
Между другото, всеки, който е виждал образци от индианското ораторско изкуство (има такива!), и има понятие от начина на изразяване на индианците (въпреки, че това е твърде общо понятие - всеки отделен език си има изразни средства!), ще забележи, че тази реч е прекалено натруфена и напудрена и макар че изглежда уж красива, всъщност доста фалшивее...
Леле, каква фраза излезе!...
Добър лов на всеки по тези пътеки, Законът сега е със нас!
|
| |
Индианския вожд Сиетъл с/у Ф.Пиърс
|
mouse_trap
| 12.12.05 14:30 |
Ох...
| Black Wolf
| 12.12.05 14:40 |
Re: Ох...
| mouse_trap
| 12.12.05 15:05 |
Re: Ох...
| Пyшилиcт
| 12.12.05 15:14 |
Re: Ох...
| Пyшилиcт
| 12.12.05 15:10 |
Re: Ох...
| mouse_trap
| 12.12.05 15:38 |
Re: Ох...
| Black Wolf
| 13.12.05 20:01 |
споко де,
| тиrъp
| 13.12.05 23:20 |
Re: споко де,
| Black Wolf
| 14.12.05 00:27 |
тъй, тъй,
| тиrъp
| 13.12.05 23:21 |
Re: тъй, тъй,
| sintE
| 14.12.05 04:42 |
Re: тъй, тъй,
| Black Wolf
| 14.12.05 09:37 |
Re: тъй, тъй,
| Пyшилиcт
| 14.12.05 13:48 |
Re: тъй, тъй,
| sanguinarY
| 15.12.05 16:29 |
Re: тъй, тъй,
| Пyшилиcт
| 15.12.05 17:48 |
Re: тъй, тъй,
| Black Wolf
| 15.12.05 18:13 |
Re: тъй, тъй,
| sanguinarY
| 16.12.05 04:36 |
Re: тъй, тъй,
| Цap Плъx
| 17.12.05 19:32 |
Re: тъй, тъй,
| Sigryn
| 16.12.05 16:14 |
Re: Ох...
| Takoджa
| 16.12.05 10:30 |
Re: Ох...
| Sigryn
| 16.12.05 16:05 |
Re: Ох...
| Пyшилиcт
| 16.12.05 19:32 |
Re: Ох...
| sanguinarY
| 16.12.05 20:46 |
Минаха 155 г от речта на вожда...
| Цap Плъx
| 21.02.06 11:38 |
|
|
|
|