|
Тема |
Re: Аа-а... [re: Пyшилиcт] |
|
Автор |
KATЛA (драконка) |
|
Публикувано | 23.02.05 17:40 |
|
|
Е,то и на БГ е така.Когато непознато дете иска да те пита за часа примерно,нали казва"Чичо(лельо),колко е часът?" В смисъл и ние употребяваме в ежедневието роднински обръщения към непознати.
В смолянския край старите хора използват едно много мило "сине",което е обръщение и към по-млади мъже и към по-млади жени.
Сещам се за един майтап дето бях чела в интернет-за вси4ките имена на Мечо Пух,за това дадох примера с латино-имената.Сега намерих и другите и ще копирам два варианта-Мечо Пух на арабски:
Мечо ибн ал Насър ел Сахиб ес Пухар
И на бразилски
Лиуш Назарио Соуса и Лима Франсиско да Мечо - Пухиньо
Няма общо с индианците,но има общо с темата за имената.
dove portano i passi che facciamo
|
| |
|
|
|