Би ли дал пасаж - илюстрация?

На първо четене реализацията на идеята ти, която логично погледнато има смисъл, ми се струва малко тромава.

Мисля, че е важно как реално изглежда изпълнението.

Аз, например, много обичам да ползвам архаизми и турцизми, които носят неповторими нюанси и практичеки нямат съвременен аналог, и макар че ги употребявам в текст с лековат и хумористичен характер, някои хора ми казват, че тези конструкции дразнят, особено онези, които дори не ги разбират.