|
|
| Тема |
 Re: Най-голямата трагедия за един мъж: [re: PipilotaV.] |
|
| Автор |
Nerv (wantonE) |
|
| Публикувано | 31.08.11 19:25 |
|
|
|
Не е случайна тази приказка: „Светът е оцелял – защото се е смял. И обратното.”
Вземем ли се много на сериозно. Хем не знаем какво изпускаме, хем може всичко да загубим...
Missionary: The Lord be with you.
Inuk: No, just Asiak, Powtee and me. We do not know Lord.
Missionary: A very short sleep ago, you both offended Him.
Inuk: Oh, we did not know. One must apologize.
Missionary: If you will listen to my words and believe in me,the Lord will come and stay with you and follow you in all your travels.
Asiak: [whispers to Inuk] We do not want another with us.
Inuk: Maybe he good hunter.
[to Missionary]
Inuk: We will be pleased if your friend comes with us.
Asiak: He must bring his own sled. Will this Lord bring everything He needs?
Missionary: He will bring you faith.
Inuk: [Puzzled look on face] Faith?
Missionary: That wonderful light that drives back the shadows of sin.
Inuk: [after a moment's thought] OH, light, LIGHT, ahhh...
Asiak: It is good, Inuk,if it is the kind at the trading post, we could save it up for the winter, and our eyes will not get tired anymore...
Inuk: [Offering missionary a bowl of food with live worms wriggling in it] Here is something you will like...
Missionary: [Pushing bowl away] I come to give, not to receive.
Asiak: It is old marrow, it is much better, it is old and full of worms...
Missionary: Maybe another time, not right now.
Inuk: [whispers to Asiak] Has this white man come to insult us?
Missionary: Men don't live by bread alone….
Прав или изправян.
| |
| |
| 
|
|
