Рени, не мисля, че е редно така да обезкуражаваш човека. Ок, кажи му, че някой може да му вземе превода и хич да не пита за авторски права и така нататък, но пък да кажеш, че е почти сигурно, че едва ли не, само тук таме някой ще му оцени труда мисля, че е малко крайно. Мисля, че едва ли ще има някой от клубарите, който да възрази да попрочете нещо, особено ако е превод на български от някакъв език, който не владее. Например аз само от английски мога да си превеждам, затова ми е интересно, когато има дадени преводи от други езици... Иначе, не казвам, че не си права, за това, че е вероятно да има взимане на текста без съгласие ии.. както се изрази ти "голяма доза неблагодарност", но пък струва ли си заради тези, които не ги интересува това и не го ценят, ние, които искаме да прочетем и научим нещо ново, да не получаваме възможност?
Все пак той трябва да си прецени дали иска да си ангажира времето с това.. аз лично ще имам огромно желание да чета..
<-- Аз и Кахеел!! <3Редактирано от Miss Zhekova на 28.04.09 11:10.
|