Если звезды зажигают, значит, §то кому-то нужно...
http://www.nytimes.com/library/world/europe/081799bosnia-corruption.html
August 17, 1999
Leaders in Bosnia Are Said to Steal Up to
$1 Billion
Related Articles
Sarajevo Is at Peace, but Its Old Zest Is Lost (Aug. 10,
1999)
Nations Agree Bosnia Needs Continued International
Support (Dec. 16, 1998)
Bosnia Economy Still at Mercy of Political Leaders (Nov. 22, 1998)
Map
Bosnia and Herzegovina from Microsoft Encarta Concise Encyclopedia
By CHRIS HEDGES
ARAJEVO, Bosnia-Herzegovina -- As much as a billion dollars
has disappeared from public funds or been stolen from
international aid projects through fraud carried out by the Muslim,
Croatian and Serbian nationalist leaders who keep Bosnia rigidly
partitioned into three ethnic enclaves, according to an exhaustive
investigation by an American-led antifraud unit.
The antifraud unit, set up by the Office of the High Representative, the
international agency responsible for carrying out the civilian aspects of the
Dayton peace agreement, has exposed so much corruption that relief
agencies and embassies are reluctant to publicize the thefts for fear of
frightening away international donors.
The report names several officials linked to the governing nationalist
parties that it says profited from the fraud. Even though the Office of the
High Representative has dismissed 15 officials or prevented them from
holding office, most retain authority.
In one incident cited in the report, 10 foreign embassies and international
aid agencies lost more than $20 million deposited in a Bosnian bank, but
only the Swiss Embassy has publicly acknowledged its losses.
The antifraud unit, which requires special security measures and does not
make public who is working for the organization in Bosnia, is now
investigating 220 cases of fraud and corruption. It documents the current
cases in a 4,000-page report that has not been released to the public. Its
contents were made available to The New York Times.
Organizations as diverse at the Office of the High Representative, the
United Nations and the United States Agency for International
Development, all dedicated to rebuilding the country, have lost tens of
millions of dollars, the report says.
The widespread corruption is viewed by many here as a severe blow in
the long, frustrating struggle to build a democratic Bosnia, a country that
has received $5.1 billion in international aid since the end of the war in
1995. The corruption has also played a pivotal role in driving away
foreign investment, seen as the only way to free Bosnia from dependence
on foreign assistance.
The missing funds were supposed to have been used to rebuild Bosnia's
roads, buildings and schools, as well as to provide municipal services in
towns throughout Bosnia.
Alija Izetbegovic, the Bosnian President, along with other senior
nationalist leaders, has dismissed the allegations of official corruption
made by the international investigators. While conceding that corruption
takes place, the President disputes the scale of the charges, denying that
as much as a billion dollars has been misappropriated as stated in the
long and detailed report.
Izetbegovic has repeatedly denied the charges, most recently in a local
press interview. "It would be nonsense to claim that there is no
corruption, or that it is irrelevant, in a country that has just come out of
the war," he said, adding that Bosnia is a country "which does not have
established borders, where joint institutions are still not functioning, and
which has at least two armies and two police forces."
The Dayton agreement, which was signed by Muslim, Croatian and
Serbian warring factions in 1995, called for the creation of a single state
and the return of two million refugees and displaced people to their
homes. But Bosnia remains partitioned into three antagonistic ethnic
enclaves.
Serb-held Bosnia continues to operate as a separate entity. The
internationally created Muslim-Croat Federation has no authority and has
been unable to raise revenues. The two million refugees and displaced
people have not gone back to their homes. And the Office of the High
Representative, the chief civilian international agency in Bosnia, has been
reduced to promising money and aid projects to towns and cities that say
they will allow some refugees to return, promises that are usually never
kept.
"Dayton stopped the violence, but it did not end the war," said Jacques
P. Klein, the chief United Nations representative here, "and the war is still
being fought bureaucratically through obfuscation, delay and avoidance
by a group of leaders who do not want to lose power.
Bosnia and Herzegovina is a patient on life support assistance -- political,
military and economic."
International donors say the endemic fraud is making it harder to justify
continued aid levels. Without the huge infusions of money, it is unlikely
that the Muslim, Croatian and Serbian enclaves will be able to continue
to pay pensions and salaries and reconstruct the country. The Sarajevo
Government, for instance, has asked the World Bank for loans to make
pension payments.
"Time is running out," said James Lyon, director of the Crisis Group, an
independent research organization. "The international community has no
enforcement mechanism. The international administrators beg, plead,
cajole and in some case engage in what looks like bribery, promising
cities infrastructure projects if they allow some refugees to return. This
tactic might work if we continue the present aid levels, about a billion
dollars a year, over the next 20 years. But as aid declines, what will
make these people even promise to comply?"
Tuzla, a Muslim city, is one case study of widespread corruption that
infects many local governments, the report says. The investigators' report
charges that $200 million was missing from this year's budget, in addition
to $300 million missing over the last two years.
Tuzla's schools were painted four times last year alone by the city
government, although they were rebuilt and painted by international aid
organizations as well. Tuzla officials paid two or three times the normal
price for such work and sold many of the cans of paint on the local
market, the auditors found. Many of the schools, meanwhile, still lack
heat.
In the town of Sanski Most, heavily damaged during the war, municipal
funds are being used to build a horse racing track, much to the
consternation of aid agencies, the report said.
The report charges the town's Mayor, Mehmed Alagic, with 358 counts
of corruption. The charges include the theft of $450,000 in relief aid from
Saudi Arabia. That money was supposed to be used to provide feed and
farm equipment, but the report alleges that the Mayor gave the money
instead to his brother to start a bank. The Mayor has denied the charges
and accused the Office of the High Representative of mounting a
campaign against him.
The most sensitive case under investigation by the antifraud unit concerns
the Bosnia and Herzegovina Bank, or BiH, in Sarajevo. The bank took in
tens of millions of dollars from international agencies and 10 foreign
embassies. The money, the investigators say, was lent to fictional
businesses or given as personal loans to friends by the two owners.
The bank has now collapsed. The collapse underscores a near-total
failure to establish a viable banking industry. Of the some 50 banks in
Bosnia, Western diplomats say, only 6 are solvent.
The Agency for International Development, which has not made its losses
public, had at least $4 million in the BiH bank, according to Western
diplomats. At least half of the $20 million lost by international
organizations deposited in the bank was to have been used for
reconstruction projects, the investigators said.
"Our fear is that once the extent of the theft is known, international
donors will get disgusted and walk away," said an official at the Office of
the High Representative, who asked not to be identified.
AID has also filed suit in Bosnian courts against 19 Bosnian companies,
which have failed to repay loans worth more than $10 million. The loans,
ranging from $100,000 to $1 million, are part of a $278 million revolving
credit established in 1996 by AID to help kick-start the economy. The
agency, unable to collect $1 million in loans from Hidrogradnja, one of
Bosnia's largest companies, is trying to seize its assets.
The rampant corruption has discouraged foreign investment. Most foreign
companies, including McDonald's, have refused to set up operations after
demands by officials to pay bribes and do business exclusively with local
party officials. Other companies -- like the Italian construction company
Aluveneto and Gluck Norm, Germany's largest maker of door and
window frames -- have pulled out with heavy losses, complaining of
interference from the state, an inability to collect debts and demands by
officials for kickbacks and bribes to stay in business.
Volkswagen is also considering pulling out of Bosnia, according to
European diplomats. Volkswagen officials would not comment. The
German Government pushed hard to get the company to reopen its
heavily damaged plant in the Sarajevo suburb of Vogosca. Volkswagen
did so on condition that the Bosnian Government buy official cars from
the plant. Not only has the Government reneged on its promise, forcing
Volkswagen to go to court, but the state company in partnership has also
refused to pay the $1 million it promised to invest.
The money-losing Volkswagen plant does only final assembly on car
bodies shipped from the Skoda auto works in the Czech Republic. Sixty
workers assemble about six cars a day from the kits. Few sell, in part
because of the thousands of stolen cars brought into the country from
Europe by local gangsters.
The used car market in Stolac, which convenes every Sunday in the
Croat-controlled part of Bosnia, has one of the largest collections of
stolen vehicles in Europe, according to the international police.
On one recent Sunday, some 400 cars, most with forged registration
papers and German, Swiss and Italian license plates, were being sold for
large wads of German marks. The gangs that bring the cars into Bosnia
oversee the sales.
The Office of the High Representative has outlawed the market. It
pressed in January to have the market's organizer, Jozo Peric, arrested.
But the local Croatian court released him a few days later and dismissed
the charges. Now Peric is in hiding. When federal tax officials showed up
last year to try carry out an audit, they were beaten so badly that they
were hospitalized.
Officials of the Office of the High Representative and Western diplomats
say one of the wealthiest and most powerful men in Bosnia is Bakir
Izetbegovic, the son of President Izetbegovic. He controls The City
Development Institute, in charge of determining the occupancy rights of
80,000 publicly owned apartments in Sarajevo. The apartments, many of
which belonged to Serbs or Croats before the war, have been given to
members of the governing Muslim-led Social Democratic Party. Others
who want occupancy rights must pay Izetbegovic $2,000, said several
Bosnians who have paid the fee.
Izetbegovic owns 15 percent of Bosnia Air, the state airline, and takes a
cut of the extortion money paid out by local shopkeepers to Sarajevo
gangsters, the diplomats said. Izetbegovic has consistently denied any
involvement in such activities.
When foreign aid agencies or even the Office of the High Representative
try to turn to Bosnian courts for redress, they run up against an
overwhelmed and corrupt system.
The Agency for International Development is moving against several large
state-owned companies. But creditors are rarely able to collect. The
Tuzla courts, for instance, have a backlog of more than 30,000 cases of
organized and violent crime. There were 1,050 convictions last year, and
in most of the cases, those convicted were released on parole.
Even when laws are passed to try to contain the fraud, politicians have
blocked or ignored them. For instance, last year the Bosnian Assembly
passed a law to allow the Government to tax the oil and gas trucked in
from Croatia. The revenue was expected to be in the hundreds of millions
of dollars. But when the law appeared in the official gazette, the articles
stipulating the taxation were inexplicably missing. The Croatian mafia that
brings in the oil and gas continues to pay no taxes. Although the case is in
a Sarajevo court, diplomats say the judges, fearing retribution, are afraid
to try it.
|