|
Тема |
Re: Уйно, не ти е... [re: ABe] |
|
Автор |
Уйнa Пeнa () |
|
Публикувано | 07.04.10 15:38 |
|
|
мислех си, че натам ще го отбие някой - в "циганското гето"... Така всички европейци го отбиваме, въпреки, че поне 10% от населението на всички южноевропейски нации са цигани или потомци на цигани... Никой не ще да проучи тяхната история, тяхната култура, тяхната лингвистика, а искаме да ги приобщим. Навремето, когато Русия е искала да ни приобщи, що научни изследвания са направили, що лингвистични разработки... Как може при 10% (около) от населението на много европейски (а и латиноамерикански) страни, да няма един факултет по цигански езици, например? Можем ли ние да им предадем нашата култура на чужд за тях език? Могат ли те да разберат нюансите на нашето светоусещане без да им го кажем на техния език? А, за да знаем езика им, трябва просто и открито да си кажем, че трябва да навлезем в битието едни на други не само чрез чалгата, а и чрез васяка една наука - може би най-вече и най-първом чрез езикознанието (както навремето мисионерите К. и М. за словеноговорящите)...
Що се отнася до кръчмата, то и кръчмата е една лаборатория за лингвиста-учен, ама какво да ти обяснявам... Ограничеността на нашите феодални старчета и техите отрочета е пословична, а слепотата им - сърцераздирателна; край тях бъка от научни проблеми пряко от живота, а те си мислят как да се "преустройват", слепяйки институти и научни съвети...
|
| |
|
|
|