> И мене тоя израз ме възмущава. Проблемът е в тва, че винаги се появява
> некой чукундур, който измисля неква щуротия като СПОРЕД ЗАВИСИ и след тва
> другите като папагали повтарят вместо да се замислят. Ама мисленето не се
> отдава на всички.

Това, което описваш, е механизмът, по който езиците се променят. Навярно подобни приказки са се приказвали и по времето когато "някой чукундур" е "измислил" да-конструкцията и е умрял инфинитивът в българския език.

А това дето го повтаря StefanPan, че никой не употребявал израза освен за майтап, дори и да е вярно, няма много-много значение. Понякога майтапите се превръщат в единствен възможен вариант, както половината френски съществителни, които идват от забавни латински умалителни.