|
Тема |
Re: СЛОВО [re: gioni] |
|
Автор |
Goikoetxea (баски сепаратис) |
|
Публикувано | 20.01.09 15:08 |
|
|
Не ми стигат познанията за този въпрос. По интуиция бих казал - не.
Сигурно е, по времето, когато гръкоезичните ромеи са срещнали славоговорещите авари под стените на Солун, последните са се наричали вече "славени" (в писмен вид на езика на Кирил и Методи словbени, на този език буквата "о" изобразява звука примерно в първата сричка на думата prospect), което гърците са го чули като слАвени, но са го преправили на най-близкото прозиносимо за тях- склавени.
Същите славоезични пък не са можели да произнесат името на града, в които са се заселили малко по-късно - thessaloniki- и са го нарекли съкратено Салон, или записано с кирилометодиевия спелинг, Солун.
|
| |
|
|
|