Тува узнъчавъ ли, чъ хорътъ куиту живейът пу мурйету ньи съ разумни?

Знам те, че си западняк... но нека ти разкажа една случка. Първия път когато отидох във Враца бях на около 16 години - бях шах и мат от твърдия говор на хората.
Мислех си - "Игати Сйелънити, 'нячи. Гуворйът кату идиоти."
Е, оказа се, че някои са действително бяха селяни, но и бая интересни хора... ученици от ПМГ-то и езиковата гимназия в града. Вече не поддържам връзка, но дълго време се запазихме познанство.

А аз пу унува времи гуворих многу мьеку. Посли, къту поживях в Софийъта почнъх да гуворйъ по-твърду, тъкму поръди хоръ къту теб.

Между другото, обърни внимание, че при източните говори редукцията идва само на неударените гласни, и по принцип е частични; се омекотяват се само някои съгласни. Обикновено "пу тиливизура" като ни се подиграват на нашия говор, съвсем се забравят и всичко е редуцирано и омекотено. Тогава смесват и някои северни говори с редкуция на ударените гласни, например: водъта, горъта.

ПП: Има пък и меки говори без редукция - например Ямболския. Него не мога да го имитрам.

Мисли, главо, мисли... ще ти купя шапка