Клубове Дир.бг
powered by diri.bg
търси в Клубове diri.bg Разширено търсене

Вход
Име
Парола

Клубове
Dir.bg
Взаимопомощ
Горещи теми
Компютри и Интернет
Контакти
Култура и изкуство
Мнения
Наука
Политика, Свят
Спорт
Техника
Градове
Религия и мистика
Фен клубове
Хоби, Развлечения
Общества
Я, архивите са живи
Клубове Дирене Регистрация Кой е тук Въпроси Списък Купувам / Продавам 23:43 24.04.24 
Клубове / Наука / Хуманитарни науки / Езикознание Всички теми Следваща тема Пълен преглед*
Информация за клуба
Тема Re:Това може да го твърди само руснак, българин и [re: mihailo]
Авторcayp (Нерегистриран) 
Публикувано10.08.07 01:00  



В отговор на:

Ромъните са потомци на романизираното тракийско население и техният език винаги е бил и ще бъде ромънски.
Тези писма които обичате да размахвате не са доказателство, че народа е говорел църковнославянски.




Езикът на румънците е румънски, но те са съжителствали с българи, говорещи на български език. В резултат на това в езика им е пълно с българизми. Грамотите на влашките воеводи също показват влияние от говоримия български (не църковнославянски!) език - това се твърди не само от руснаци, българи и сърби, а и в изследванията на специалистите от Румънската академия на науките, които са проучвали тези документи. Разбира се, в текстове, които не са строго научни и са предназначени за по-широката публика, румънските автори предпочитат да избягват този въпрос, защото се страхуват за хляба си.

В отговор на:

И турците твърдят, че в България се е говорело на турски и дори също като вас размахват разни писма на турски.




Виждам, че се дистанцираш от "нас" българите, но пък се справяш с румънския. Затова вземи прочети някоя румънска академична история на езика. Само после да не обвиниш и румънските езиковеди във великобългарски шовинизъм.
И разбери, че няма нищо лошо и срамно, ако два народа са съжителствали и са се обогатявали в културно и езиково отношение.

А за турцизмите ти обясних, че има разлика между турцизмите в българския и българизмите в румънския. При румънците българското влияние е многократно по-силно, отколкото при нас - турското.
В румънския имаш огромен процент българизми в основния речников фонд - това са основни думи като обичам (любя), трябва, чета, свършвам, храна, грижа и пр. А в български турските думи в основния речников фонд са несравнимо по-малобройни, особено глаголите от турски произход.

В отговор на:

Но тия номера не минават.



Прав си, номерата ти не минават, с тях най-много да станеш за смях.



Цялата тема
ТемаАвторПубликувано
* Колко български има в румънския Black   04.08.07 22:08
. * Re: Колко български има в румънския StefanPan   05.08.07 21:50
. * Re: Колко български има в румънския 1975   05.08.07 23:21
. * ro.wikipedia.org/wiki/Limba_română L.J.K.   06.08.07 00:59
. * Re: mihailo   06.08.07 20:27
. * Re: L.J.K.   06.08.07 21:15
. * Re:Не става изобщо въпрос за български, а за църк mihailo   06.08.07 20:01
. * Re:Не става изобщо въпрос за български, а за църк StefanPan   06.08.07 21:09
. * Re:Не става изобщо въпрос за български, а за църк saur   06.08.07 22:11
. * Re:Не става изобщо въпрос за български, а за църк Black   06.08.07 23:04
. * Re:Не става изобщо въпрос за български, а за църк saur   07.08.07 00:15
. * Re:Не става изобщо въпрос за български, а за църк mihailo   06.08.07 23:08
. * Re:Не става изобщо въпрос за български, а за църк saur   07.08.07 00:06
. * Re:Не става изобщо въпрос за български, а за църк StefanPan   07.08.07 18:46
. * Re:Не става изобщо въпрос за български, а за църк mihailo   07.08.07 23:17
. * Re:Не става изобщо въпрос за български, а за църк StefanPan   13.08.07 21:46
. * Re:Не става изобщо въпрос за български, а за църк mihailo   06.08.07 23:18
. * Re:Не става изобщо въпрос за български, а за църк saur   07.08.07 00:01
. * Re:Не става изобщо въпрос за български, а за църк mihailo   07.08.07 23:10
. * Re:Не става изобщо въпрос за български, а за църк Zo   08.08.07 00:04
. * Re:Не става изобщо въпрос за български, а за църк mihailo   08.08.07 00:29
. * Re:Не става изобщо въпрос за български, а за църк saur   08.08.07 12:27
. * Re: mihailo   08.08.07 18:39
. * Re: saur   08.08.07 21:30
. * Re: Zo   08.08.07 19:39
. * Re: mihailo   08.08.07 20:08
. * Re: saur   08.08.07 21:33
. * Re:Тук ще научиш: mihailo   08.08.07 22:06
. * Re:Тук ще научиш: saur   08.08.07 22:52
. * Re:Тук ще научиш: mihailo   08.08.07 23:07
. * Re:Тук ще научиш: Ray of Light   10.01.08 12:40
. * Re: Zo   09.08.07 01:41
. * Re:По този начин е подчинена духовно и Русия mihailo   09.08.07 17:29
. * Re: Zo   09.08.07 22:24
. * Re:Това може да го твърди само руснак, българин и mihailo   09.08.07 22:48
. * Re:Това може да го твърди само руснак, българин и cayp   10.08.07 01:00
. * Re:Това може да го твърди само руснак, българин и mihailo   10.08.07 19:08
. * Re: Zo   11.08.07 02:29
. * Re:Това може да го твърди само руснак, българин и StefanPan   13.08.07 22:08
. * Re:Тракийски не означава в никакъв случай българск mihailo   14.08.07 00:28
. * Re:Тракийски не означава в никакъв случай българск StefanPan   15.08.07 18:24
. * Re:В грешка си, винаги в българския се е казвало р mihailo   15.08.07 19:24
. * Re:В грешка си, винаги в българския се е казвало р saur   15.08.07 21:34
. * Re:В грешка си, винаги в българския се е казвало р mihailo   15.08.07 22:35
. * Re:В грешка си, винаги в българския се е казвало р saur   16.08.07 00:17
. * Re:В грешка си, винаги в българския се е казвало р mihailo   16.08.07 00:36
. * Re:В грешка си, винаги в българския се е казвало р saur   17.08.07 00:08
. * Re:винаги в българския се е казвало... mihailo   17.08.07 20:03
. * Re:винаги в българския се е казвало... paдy пpaзнarлaвa   17.08.07 21:11
. * Re: Zo   15.08.07 23:05
. * Re: saur   16.08.07 00:19
. * Re: и дядо Славейков kyмaнич   24.08.07 18:46
. * Re: Ray of Light   10.01.08 12:45
. * Re: Zo   10.01.08 21:06
. * Re:В грешка си, винаги в българския се е казвало р Black   17.08.07 16:37
. * Re: драфи, StefanPan   13.08.07 22:01
. * Re:Не става изобщо въпрос за български, а за църк StefanPan   13.08.07 21:50
. * Защо ли? gioni   17.08.07 21:32
. * Re: Защо ли? mihailo   18.08.07 01:07
. * Смешна аналогия правиш Махайло gioni   18.08.07 09:13
. * Re:Даки, Трибали, Моеси - завареното население mihailo   18.08.07 11:34
. * Re:Даки, Трибали, Моеси - завареното население Koпpивeнa_мeтлa   18.08.07 13:21
. * Re:Даки, Трибали, Моеси - завареното население мизийцитe   18.08.07 17:40
. * Re:Даки, Трибали, Моеси - завареното население Zo   18.08.07 20:11
. * Re:Даки, Трибали, Моеси - завареното население saur   20.08.07 02:53
. * Re:И турците са лоши. ама научиха българите що е ш mihailo   20.08.07 18:58
. * Re:И турците са лоши. ама научиха българите що е ш Koпpивeнa_мeтлa   20.08.07 19:41
. * Re: Zo   20.08.07 20:32
. * Re:Кой ти каза, че няма друга дума за любов? mihailo   20.08.07 21:18
. * Re: Zo   20.08.07 21:45
. * Re: mihailo   20.08.07 21:54
. * Re: Zo   20.08.07 23:17
. * Re: lupus   21.08.07 11:42
. * Re: Zo   21.08.07 22:36
. * Re: Koпpивeнa_мeтлa   21.08.07 20:03
. * Re: Black   22.08.07 01:12
. * Re: White   22.08.07 01:48
. * Re: Koпpивeнa_мeтлa   22.08.07 12:50
. * Re: saur   22.08.07 22:05
. * Re:Кой ти каза, че няма друга дума за любов? StefanPan   21.08.07 19:22
. * Re:Кой ти каза, че няма друга дума за любов? mihailo   21.08.07 20:58
. * Re:Кой ти каза, че няма друга дума за любов? Mihai Eminescu   21.08.07 21:39
. * ne se vruzvay, StefanPan   20.08.07 19:48
. * Re: Колко български има в румънския mandragora_b   16.09.07 03:08
. * Re: Колко български има в румънския saur   18.09.07 00:00
. * Re: Колко български има в румънския mandragora_b   19.09.07 18:36
. * Re: Колко български има в румънския saur   19.09.07 23:01
. * Re: Колко български има в румънския StefanPan   20.09.07 18:56
. * Re: Zo   20.09.07 20:50
. * Re: saur   20.09.07 23:32
. * Re: Zo   21.09.07 02:21
. * Re: cayp   21.09.07 06:18
. * Re: Zo   21.09.07 19:04
. * Re: saur   21.09.07 19:51
. * Re: Колко български има в румънския cayp   20.09.07 20:53
. * Re:"МУРДАР" Е ТУРСКА ДУМА. mihailo   19.09.07 23:19
. * Re:"МУРДАР" Е ТУРСКА ДУМА. mandragora_b   20.09.07 11:09
. * Re: Zo   19.09.07 22:17
. * Re: gg   12.01.08 00:10
. * Re: Acпapyx|Y|   12.01.08 12:37
. * Re: gg   12.01.08 19:08
. * Re: ZnamSi   15.01.08 01:38
. * Re: Acпapyx|Y|   15.01.08 20:50
Клуб :  


Clubs.dir.bg е форум за дискусии. Dir.bg не носи отговорност за съдържанието и достоверността на публикуваните в дискусиите материали.

Никаква част от съдържанието на тази страница не може да бъде репродуцирана, записвана или предавана под каквато и да е форма или по какъвто и да е повод без писменото съгласие на Dir.bg
За Забележки, коментари и предложения ползвайте формата за Обратна връзка | Мобилна версия | Потребителско споразумение
© 2006-2024 Dir.bg Всички права запазени.