да оставим примера с английския, въпреки че е доста сполучлив, и Л-то, което е меко и стои пред И Я Е Ь Ю. Там нещата са ясни.

Другото е твърдо. Стои пред А У О Ъ или НАКРАЯ на думата.

Правилно се изговаря ТВЪРДОТО Л като с леко отворена уста сложиш езика си плътно до началото на твърдото небце и до предните горни зъби и се опиташ да кажеш ЛУЛА.

Грешно се изговаря ТВЪРДОТО Л като отвориш устата си така, както го правиш изговаряйки гласна и оставиш езика на дъното на устната кухина. Опитай се сега да кажеш Ловец или кавал. Нема стане. ще кажеш Уовец и кавау.