Така-а, значи Толкин е създавал и използвал в книгите си своите езици по-скоро с цел естетика и принос към пълнотата на описвания свят; това е едната основна причина, поради която се създават езици с литературна цел. При тези езици автора се стреми към колкото се може по-голямата им (предвид останалата обстановка) натуралистичност, те са част от пейзажа и играят роля подобна на мястото и времето на действието.

Другата е да се демонстрира (не)състоятелността на определена идея, чрез използване на даденият език и взаимодействието му с героите като двигател на сюжета. Примери са вавилон-17 (от едноименният роман на Дилейни), езиците на Пао от едноименният, но за съжаление (доколкото ми е известно) непреведен на български роман на Джак Ванс и др.

Джон Уилкинс е един от първите създатели на философски езици, занимание което е било доста популярно навремето, но на което в днешно време не се гледа като на особено смислено такова, поради причините, елгантно изложени от Борхес в същото, мм есе?

още писанье после

How to explain the world to a grown-up?
OMNIA CASTRA TVA NOBIS HABETVR

Редактирано от пишмaн-линrвиcтЪ на 05.10.04 18:21.