|
Тема |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки форми. [re: gazibara] |
|
Автор |
the_bomb (никой) |
|
Публикувано | 10.01.04 10:54 |
|
|
дателният смисъл на тази частица не е датив като непряко допълнение. това е датив в старата му индоевропейска функция на "dativus ethicus", тоест датив, който се родее с притежателния дателен, само че изразява не пряко притежание, а по-скоро емоционално отношение и съпричастност към п предмета или съобщавания факт. срв. старогръцки hos kalos moi ho pappos! "колко ми е хубав дядо!", латински quid mihi Celsus agit? "какво ми прави Целз?", български (от едно забавно детско стихотворение, което помня) "Ох на баба хубавелчето, пиленцето, карамелчето, още ми е по пижамка, а пък скочило да амка!"
наистина може да се възрази, че етическият дателен, който се е употребявал основно в 1 л., се е десемантизирал в историята на езика и днес "ми" е останало само като модална частица. до известна степен е така.
само че нищо не пречи освен "ми" да се използват и форми "ти", "му" и т.н. тоест "ми" не стои изолирано, а има съответствия в другите лица, а това вече не може да бъде частица.
Work like you don't need the money, dance like nobody's watching
|
| |
Дателни и притежателни местоимения, кратки форми.
|
пишмaн-линrвиcтЪ
| 04.01.04 16:52 |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки форми.
| lil
| 04.01.04 23:47 |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки форми.
| пишмaн-линrвиcтЪ
| 05.01.04 12:51 |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки форми.
| lil
| 06.01.04 12:17 |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки форми.
| gazibara
| 06.01.04 14:41 |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки форми.
| ivx
| 06.01.04 14:54 |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки форми.
| gazibara
| 06.01.04 15:02 |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки форми.
| ivx
| 06.01.04 15:09 |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки форми.
| gazibara
| 06.01.04 15:32 |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки форми.
| ivx
| 07.01.04 08:18 |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки форми.
| пишмaн-линrвиcтЪ
| 07.01.04 11:58 |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки форми.
| gazibara
| 09.01.04 19:25 |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки форми.
| lil
| 06.01.04 16:22 |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки форми.
| gazibara
| 06.01.04 16:49 |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки форми.
| lil
| 06.01.04 17:24 |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки фор
| AvatarBG
| 06.01.04 18:56 |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки фор
| gazibara
| 09.01.04 19:28 |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки форми.
| gazibara
| 09.01.04 19:27 |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки форми.
| RiP
| 09.01.04 12:00 |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки форми.
| gazibara
| 09.01.04 19:34 |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки форми.
| the_bomb
| 10.01.04 10:54 |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки форми.
| RiP
| 10.01.04 12:35 |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки форми.
| the_bomb
| 10.01.04 14:27 |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки форми.
| RiP
| 10.01.04 18:04 |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки форми.
| lil
| 11.01.04 12:49 |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки форми.
| gazibara
| 11.01.04 15:42 |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки форми.
| lil
| 10.01.04 16:39 |
Re: Дателни и притежателни местоимения, кратки форми.
| RiP
| 10.01.04 12:27 |
|
|
|
|