В английския език (всичките му разновидности) просто няма гласна, която да е същата като българското, или италианското, или немското "а". Просто няма. Чува се тук-там, ама или е дълго, или е първи елемент на двугласна.

Американското "а" в hot, god, not е много широка гласна, нещо средно между "о" и "а" (напоследък европейското mama, което се произнася със същата гласна, го пишат "mom"). А това странно "о" в "open" е двугласна ou, като първият елемент е едно доста затворено "о".

Абе, английската фонетика е една такава перверзия, че ум да ти зайде. После питай, защо няма фонетичен правопис. Защото сред шестте букви a, i, e, u, o, y няма нито една, която да предава адекватно поне една от ангийските гласни, двугласни и тригласни.

Аз знам, че нищо не знам, ама другите и това не знаят

Редактирано от gazibara на 11.02.03 15:55.