|
Тема |
nauchavash, nauchavash, [re: the_bomb] |
|
Автор |
Loretta (Stan) |
|
Публикувано | 09.11.02 05:30 |
|
|
kyde shte hodish
izbirash si njakakva kombinacija, kakvato ti otyrva, i praskash sichko taka - i si spokoen, shtoto e pozvoleno
a naj-lesno si e da si govorish chisto na edinija ezik; proiznoshenieto - kakto e tova v rajona, kydeto si (ili kydeto e uchil uchitelja ti); drugija ezik go razbirash, no ne govorish na nego - njama strashno; moje samo ponjakoga da zvuchish malko neestestveno, ama kakvo pyk... norvejcite sa tolerantni kym nekonvencionalni izkazi... a v syshtoto vreme, ima neshta, koito absoljutno ne mojesh da kajesh :)
v Dania ne e taka, tam ezikyt si se e razvival pravolinejno...
tam imat obache izvestna fonetichna izvratenost: ezikyt im zvuchi, kato da se systoi pochti samo ot glasni! dumite uj sa dosta podobni na norvejkite, no kato ti gi prochetat bez syglasnite, njamash shans da gi vdenesh!
Az ne razbiram datski. Kato go cheta - nikakyv prob., no kato go slusham - absurd.
From now on, I want you all to call me "Loretta".
|
| |
|
|
|