|
Тема |
Re: Джони [re: DarkBulgarianSubject] |
|
Автор |
amaral5 (член) |
|
Публикувано | 14.09.13 21:29 |
|
|
Ами съжалявам но не съм филолог изследовател на турцизмите за да мога на прима виста да ти ги изредя и за това ги копирах от речника на турцизмите в българския език. Сам виждаш, че са доста повече от 50 и са масово употребявани в разговорния език и не са някакви редки думи ,а доста често срещани. Ами какво да ти кажа за блгарин - освен, че писача е бил неграмотен или е писал на ултрастранен диалект понеже съм виждал какво ли не и балгарин и бугарин но блгарин без гласна между б и л не съм.А ти не ми се прави на улав-столицата на волжките българи не се ли казваше Болгар? Ясно е,че етнонима не е със славянски произход и праилното е болгарин, но поради навлизането на Ъ от турски о-то е преминало в Ъ или У според диалекта. Факт е, че болгарин е най-срещаното когато се е писало с тенденция да наподобява старобългарски. После е навлязло разговорното българин. Е и, дори да е от турски какво от това? Влиянието на френския върху английския е в пъти по-голямо и гледам, че англоезичните си го признават и не страдат от комплекси.
|
| |
|
|
|