|
Тема |
всичко е въпрос на възприемане на термини [re: Storen] |
|
Автор |
dean dimov () |
|
Публикувано | 22.05.10 18:26 |
|
|
Добре, подразделението на еолийците, населявало част от Тесалия и носело племенното название "грайки", водещо от митичен прародител "Грайкос" по тяхно време (имам в предвид преди римляните да разширят понятието) за елини ли са смятани или не?
Терминът "елини" е възприет в (пред)класическата епоха постепенно, първоначално само в района на Фтиотида, по-късно като самоназвание на говорещи на елински/гръцки и живеещи в полисите*полисните държави и накрая за всички елиноезични. Еолийците са едно от четирите основни подразделения на елините, а грайките са подразделение на еолийците. Терминът гърци, обаче не е самоназвание на всички елини, а е възприето за всеобщо название на елините на латински език. Причините са, че първоначалните елински колонисти в Италия са от еолийски произход, между които и грайки. Навярно латиноезичните са чули за първи път самоназванието грайки на част от елиноезичните колонисти и това название е влязло в латинския и се е пренесло като латински термин относно всички елиноезични.
Малко аналогии:
- Холандия е само една област в Нидерландия, но на много езици холандци са всички нидерландци
- алемани е бил племенен съюз, в югозападна Германия, но как е Германия на Френски или на Испански?
- на някои езици в Скандинавия пък названието за немците е саксонци, въпреки, че саксонци са били само едно от северногерманските племенни обединения
Редактирано от dean dimov на 22.05.10 18:34.
|
| |
|
|
|