Карл Велики се е наричал Rex Francorum. Обаче Византийските летописци незнаейки латински преиначили титлата на REXFRAN - CORUM.От там недоумявайки какво означава това FRAN го пропускали за да не сгрешат превода и останала титлата REX CORUM. Обикновено през първата половина на 9-ти век буквата "О" когато е първа или втора буква от латинска дума преминава на края на думата превод на гръцки.
За пример латинското име OMURTAG преминава в гръцкото MURTAGON.
Така CORUM става CRUMOS .
REX CRUM без съмнение е Карл Велики.
А ти Зиези чувал ли си теориитe че
Луй Благочестиви = Омуртаг
Карл III Дебели = Симеон
Редактирано от latani на 02.04.09 22:58.