Тракийската аристокрация винаги е носела само тракийски имена и никога гръцки. Верно е че са били безписмени, но тогава повечето европейци също са били безписмени. Елинизацията (гръцкия език) преломно настъпва постепенно след 2в. от н.е. като основния език на източната част на Римската империя. Все пак има сведение за превод на библията на бески език от Никета Ремесиански, за съжаление не се е запазил. Вероятно в някои планински райони, най-вече Родопите, тракийският се е запазил до славянизацията.