"за буквите" е руски фалшификат:

ИЗДАНИЯ: “За буквите” е издавано и изследвано многократно. Най-старото издание еж. у: К а л а й д о в и ч, К. Йоан Екзарх Болгарский. М., 1824, 189-192. От останалите издания ще отбележа: П а л а у з о в, С. Н. Век болгарского царя Симеона. СПб, 1852, 120-123; И в а н о в, Й. Български старини из Македония. С., 1908, 75-81,11 изд. С., 1931,442-446; Л а в р о в, П. Материалы истории возникновения древнейшей славянской письменности. Л., 1930, 162-164; К у е в, К. Черноризец Храбър. С., 1967 (изследване с издание на 73 преписа, от които 57 за първи път, с посочка и на старопечатните издания); Д ж а м б е л у к а — К о с с о в а, А., Д о г р а м а д ж и е в а, Е. Черноризец Храбър. О писменехь. С., 1980 (изследване с реконструиран текст по цялата традиция на текста); Старобългарски текстове, 105-108.

Най-ранният му препис обаче е "български" (кавички мои) и се намира в т.нар. Лаврентиев (Иван Александров) сборник от 1348 г. (сборникът се пази в Санкт Петербург в ГРБ под сигнатурата F I 376). Текстът на творбата е претърпял някои изменения, така че може да се говори за две редакции — първична и вторична...

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Редактирано от д-pOxБoли на 29.08.07 19:27.