|
Тема |
Re:кога е въведен термина "старобългарски" език [re: N*ы{b}l©®™] |
|
Автор |
mihailo () |
|
Публикувано | 02.06.07 02:37 |
|
|
В отговор на:
Приятелю, "язик" на старобългарски е значело и "език", и "племе".
Тортурач, кога е въведен този термин "старобългарски език"?
Ти, като човек уважаващ писмените паметници дай поне едно доказателство, че "старобългарския език " с който ми проглушихте ушите напоследък е съществувал като понятие преди 19в.
Аз вярвам на Климент Охридски и на неговата формулировка - славянски език, защото ако това е бил старобългарски език, то Св. Климент нямаше да пропусне случая да ни спомене това в творбите си.
Св. Климент много ясно и точно си го е казал :
Кostantinа filosofa, pr&vago nastavnika slovenskU jezykU.
Чудя се на акъла ви, да твърдите, че уж Климент е имал впредвид не език а народ и то не друг славянски народ а именно българите.
А забравяте, че въпросния църковно-славянски е обогатен с нужните църковни термини за да се напишат литургични требници нужни за акцията по покръстването от Константинопол на славяните във Великоморавия, а по това време Борис I води война както с Византия така и със Великоморавия.
Ако славянския език се е наричал старобългарски, то тогава патриарх Фотий щеше да изпрати братятя Кирил и Методий преди заминаването им във Великоморавия през 863г. на специализация по славянски език в аулите на хан Борис в Плиска.
През същата тази 863г., годината в която славянските просветители Кирил и Методий са изпратени със мисия във Великоморавия , хан Борис воюва както с Великоморавия така и с Византия.
Редактирано от mihailo на 02.06.07 03:42.
|
| |
|
|
|