Напълно си прав, че е много дълбока. И че не заслужава да се третира с лека ръка. На автора на темата искам да кажа, че има толкова много изследвания и публикации от истински специалисти по въпроса, че даже не може да се помисли да се отричат милионите. Въпросът не е дали ги е имало, а колко са били.
Що се отнася до изразите, истината е, че дори тук е много трудно. Оригиналните немски думи са изключително мътни, трудно преведими, говори се за нещо като код, разбираем само от неколцина. И до днес се спори дал ли е Хитлер заповедта за началото на Окончателното решение. Да, на пръв поглед звучи смешно като проблем, но истината е, че няма и един запазен документ, едно свидетелство, един разказ, в който някой да документира, че Хитлер директно е наредил.
Имаме ей това, от 31 юли 1941, но то говори само, че по това време намерението вече е съществувало, от кого идва, отвъд Гьоринг, по далеч не можем да стигнем.
To Gruppenführer Heydrich:
Supplementing the task assigned to you by the decree of January 24, 1939, to solve the Jewish problem by means of emigration and evacuation in the best possible way according to present conditions, I hereby charge you to carry out preparations as regards organizational, financial, and material matters for a total solution (Gesamtlösung) of the Jewish question in all the territories of Europe under German occupation.
Where the competency of other central organizations touches on this matter, these organizations are to collaborate.
I charge you further to submit to me as soon as possible a general plan of the administrative material and financial measures necessary for carrying out the desired final solution (Endlösung) of the Jewish question.
Göring
При Вадензее положението е същото, просто Хитлер стои някак на страни от всичко. Естествено, предвид начина, по който са се вземали решенията, напълно вероятно е всичко да е дошло устно в разговор някоя сутрин между кроасаните и кафето.
Cupitor Impossibilium
|