Благодаря колега. Радвам се, че не го приемате като конфронтиране.
Що е прана? Анализ и превод на думата от гледна точка на ведическия санскрит:
Прана е електрическия градиент/потенциал на всяка жива клетка. За да съществува всяка жива клетка притежава електрически потенциал, като вътре в клетката има отрицателен електрически заряд, спрямо външната страна на клетката и границата е мембраната на клетката. Прието е да се записва със знак минус. Тя варира от -9 мили волта до -100 мили волта при покой. Във физиологията се нарича мембранен потенциал на покой. Електрическия потенциал на клетките е обвързан най-вече с хидравличния градиент породен от разликата на концентрация на вещества вътре и извън клетката и се казва осмотично налягане на клетката, а това е снаскритското име на АПАНА. Тези две величини са много важни за йога. Прана(електрическия потенциал) се формира чрез така наречената натриево калиева помпа, позната още като Na+/K+ ATФаза или натриево калиева аденозин трифосфатаза, което е ензим, протеин. Затова ПРАНА може да се идентифицира и с този ензим. Той дава името на санскрит- Пра е увеличение на алдостерона, което води до задържане на натриев йон и екскреция на калиев йон, а останалата част на думата е свързан с понятието акаша, което е потенциал на магнитните сили. И втората част на думата прана казва, че се блокира увеличението на този магнитен потенциал, което се постига именно чрез този ензим наречен натриево калиева помпа.
Чрез различни действия в йога практиките стремежа е да се търси ефекта на уравновесяване на прана и апана (на електрическите сили и на хидравличните напрежения). Защото при увеличение на ел. потенциала започва увеличение на хидравличното налягане, както и обратно- увеличеното хидравлично налягане води до нарастване на електрическия градиент. И двете явления са опасни защото могат да предизвикат разрушаване на клетката- пръсване, пукване, разкъсване на мембранната обвивка на клетката. Във санскритските текстове се говори, че прана и апана са като две птици завързани с връв, когато едната полети нагоре- дърпа и другата.