Не зная кой е написал тълкуването, но мога да питам. Мантрите ми въздействат заради трептенията, вибрациите, защото тялото ми ги усеща и се чувства добре от ефекта. Самия текст няма никаква емоционална или каквато и да било друга стойност за мен, с едно малко изключение: Мритьор мукшия маамритат - "От безсмъртието не ме освобождавай, а ме освободи от смъртта". Но тълкованието, което аз му придавам няма никаква връзка с Йога, с мантрата и с нейната практика.

Ако аз бях превеждал, щях да запазя Брахман, вместо Бог. Просто второто носи прекалено антропоморфични наслоявания - добрия белобрад старец, който ни пази и обича от небето. Но така са го превели хората, а може и така да го е казал човекът, който е тълкувал значението на мантрата. В крайна сметка това са само дребни философски детайли. Важно е самото изпълнение и ефекта - при мен силно се загряват ръцете и понеже имам проблеми със сърдечния център, и областта на гърдите. Вибрациите ми помагат, като въздействат по особен начин на някои запушвания и това е важното.
За мен е интересно и да наблюдавам, да сравнявам ефекта от лечебните звуци при Дао, както и специфични начини на дишане от Тенсегрити, съпоставени с мантрите. Но това също не е от толкова голямо значение, защото всеки метод важи само в рамките на своята система и го правя по-скоро от любопитство, отколкото за някаква практическа насоченост.

Много е силна груповата практика и страшно може да дърпа човек напред. За мен беше изключително преживяване да изпълнявам тая мантра с още 50 човека. Рядко ми се случва да правим подобни занимания в Тенсегрити, а в Дао(Тай Чи) не съм практикувал групово вече доста години. Много съм доволен да видя сплотена група от хора, които действат като екип - нещо, което рядко се наблюдава в България последните години.

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите

Съдържаниет е скрито
Влезте за да го видите