Цитирането на подобни изказвания на древните мъдреци извън конкретен контекст е рисковано.

Как ти звучи например следното:

Ако искаш да спреш глобалното затопляне в света, първо го спри в държавата си. Ако искаш да го спреш в държавата си, спри го в селището си. Ако искаш да го спреш в селището си, спри го в квартала си. Ако искаш да го спреш в квартала си, спри го в къщата си. Ако искаш да го спреш в къщата си, първо ти спри да затопляш света.

Неубедително, нали?

Подобен род изказвания допадат главно на хора, които нямат сериозен интереси към това което се случва по света и се опитват да се спасят от нарастващия всеобщ хаос в техния малък личен свят. Някои от тях действително са прекрасни хора, но само за личен контакт - познавам такива.

Има и други, които го използват като тапи за уши - ти да не си оправил вече себе си, че си тръгнал да оправяш света!

Това няма нищо общо със съвета на Конфуций, който самият десетилетия наред е полагал огромни усилия да промени Китай и накрая е успял.

Може би първо е оправил себе си?

Съвсем не.

За себе си той казва следното:

На 15 години в мен се пробуди жаждата за знания. На 30 станах самостоятелен. На 40 се освободих от съмненията си. На 50 познах волята на Небето. На 60 се научих да различавам правдата от неправдата. На 70 започнах да следвам волята на сърцето си, без да нарушавам никое правило.

Смисълът на цитираното от теб изказване на Конфуций (поне според мен) е следният:

Когато решиш да оправяш света, започни с оправянето на държавата си. Когато решиш да оправяш държавата си, започни с оправянето на селището си и т.н.

Това са паралелно протичащи процеси във времето.

Конфуций просто ни казва как да подредим приоритетите си.

Той ни казва още следното:

Който не се замисля за онова, което е далеч, го очаква близко зло.

Като истински мъдър и трезвомислещ човек Конфуций все пак е бил наясно, че "каквото е писано ще стане, все едно искаме ли го или не."

Дали моето учение ще се разпространи - това зависи от съдбата. Ако на него му е съдено никога да не се разпространи - това пак зависи от съдбата. Нима можем да спорим със съдбата?

Ние не можем да умрем, защото просто никога не сме се раждали.