Писаното от теб не противоречи на представеното от мен до момента, в който пишеш:
"СатГуру не е процес.
Това, което си пуснал е лош и некадърен превод на лаици. Калпави преводи, които изопачават истинското значение на мъдрости от векове са залели БГ пазар. Но Пътят към СебеРеализацията - Е ПРОЦЕС. "
"Пътят към СебеРеализацията" не е разделен от Сатгуру. Щом "пътят" е процес, значи и Сатгуру е процес. И не е личност, т.е. не се изчерпва с малката личност на "аза". Ако разделяш процеса от "личността", или както казваш, "месията" и представяш "гуру" като ограничено в определено тяло или личност явление, значи си влязъл в капана на идеализирането на определени личности като "месии". Влязъл си в капана на разделното съзнание, което не е просветление. А оттам започват култовете, сляпото идеализиране и следване, извращаването на ученията в секта вместо разбиране. При теб може би "просветлението" е просто една претенция, която пречи на разбирането.
Гуру е процес, в който ученикът и учителят са едно. Няма две.
Пействам пак и тълкуването на Шибенду на думата "гуру". Правя го, защото не владея санскрит, а това значение, което той предлага, е много по-истинско и реално, в сравнение с възприемането на "гуру" просто като личност или тяло. Гуру е и това, но той е и Всичко, той е и ученикът, и учителят! Няма две!
Значението на думата “ГУРУ”.
ГУ: от Гупта, което е замаскиран, скрит, мрак
РУ: от Рудра, което е огън, светлина
Така, ГУРУ означава процесът на разпръскване на мрака.
ОСЪЗНАВАНЕТО Е ВИСШИЯТ ГУРУ! ДЖАЙ ГУРУ!
(част от послание 81, видно на сайта на български )
|