Въпросът който повдигаш е настрани от тази тема която разисквахме тук, и изисква много дълъг анализ. Едва ли някога изобщо ще се захвана с Бхагават Гитата в този форум.

От това което пишеш, не знам дали е твоя интерпретация или твое виждане, или следваш някоя школа. Но независимо от това струва ми се че има големи различия между моите разбирания, и това което подхвърляш. Аз следвам интерпретациите на гита според свамитата и пандитите на Рамакришна Мисията и тези на традиционите учения които идват от Шанкара насам. Това се школите описани от Радхакришнан и Дасгупта, и т.н. Аз също съм чел и следвам коментариите на Шанкарачария и съм свикнал с тази терминология която той употребява (английските преводи)

Тук ти говориш за някой неща които аз за съжаление не виждам смисъл, не мога да ги разбера защото са на различна терминологи предполагам.

Например на самият край ти казваш:

.....Тоест ако не се просветли интелекта, оттеглянето в Брахман си остава. ....

За мен и школите в духа на който съм учил и следвам това изречение нямам смисъл. Ако искаш да говорим по този въпрос ще трябва да ми обясниш с малко повече думи твоята теза.