|
Тема |
Re: Ламборджини във Варна [re: roum] |
|
Автор |
varnu (непознат
) |
|
Публикувано | 14.08.09 01:07 |
|
|
Знам, че почти всички в България произнасят Ламборджини, може би защото така им звучи по-италиански, но все пак правилното си е Ламборгини. Не знам какво е Джирдж, но Джордж на български си е Георги. Името е библейско и го има във всички европейски езици в различни варианти: Георг, Жорж, Джорджо, Хорхе, Жоржи, Иржи, Йежи, Дьордь, Йоргос, Джордже, Георге. Логиката е проста: тя е да се произнася думата така, както е в съответния език, освен ако няма български аналог. Това особено важи за лични и фамилни имена. Ламборгини е фамилия. Направих тази вметка, защото помислих, че е добре повече хора да научат как е правилно да произнасят тази кола, защото май има вече 2 такива във Варна.
|
| |
|
|
|