|
Тема |
Re: )не( уместен хумор [re: Prof.McGonagull] |
|
Автор |
roxy (heartbeat) |
|
Публикувано | 14.08.07 09:35 |
|
|
с което пък ме подсещаш за един английски виц, непреводим на български:
една възрастна дама искала да хване влак от Лондонската гара за някъде си (айде да е Ливърпул)... попитала човека на гишето кога пристига следващия влак за тази дестинация, а той й отговорил: "From two to two to two-two."("Между два ч. без две и два ч. и две минути.") жената го изслушала и си помислила: "Ще трябва да питам някой друг. Горкичкият младеж заеква..."
макар че има и подобен за българи:
в един западен хотел една сутрин решили, че телефонът на рецепцията е развален. при всяко позвъняване вдигали слушалката и отсреща се чувало: "Ту ти ту ту." салед проверка обаче се оказало, че са звъняли българските туристи, които искали "два чая за втора стая"(Two tea to two)...
|
| |
|
|
|