|
Тема |
Re: Размазване в рими [re: Becka Eceмecka] |
|
Автор |
Dark Mind (Borgia) |
|
Публикувано | 25.07.07 11:12 |
|
|
Опитах се да намеря някоя от поемите му на български, но само "Мрак" я има, пък тя не е подходяща за теб.
Затуй свежо и класическо:
В цъфналата ръж
Идейки си запъхтяна
вечерта веднъж,
Джени вир-водица стана
в цъфналата ръж.
Джени зъзне цяла, Джени
пламва изведнъж.
Бърза, мокра да колени,
в цъфналата ръж.
Ако някой срещне някой
в цъфналата ръж
и целуне този някой
някого веднъж,
то нима ще знае всякой
де, кога веднъж
някога целувал някой
в цъфналата ръж?
Робърт Бърнс
|
| |
|
|
|