И ЗА ТЯХНАТА ОБЩА КУЛТУРА :):
Алдебаран – двойна звезда (червен гигант и джудже) на около 50 светлинни години от Земята (на земляните им изглежда, че е в съзвездието Бик, което, разбира се, не е вярно)
Амброзия – 1. традиционна храна на боговете; 2. разтворител за бояджийските издънки на стария Хогбен
Ана-Мария (1968-?) – извънземна дама, родом от Алдебаран, съпруга на Хък Хогбен и главна героиня на хрониките
Ариман – персийски върховен бог на злото; в Библиотеката е литературен критик и наркотрафикант със собствена мрежа за пласиране на плода от Дървото на Живота
Армения – държава, обособена окончателно през VII в.пр. Хр. около връх Арарат; индоевропейският й народ се самонарича хайк, приема християнството още в 301 г. и ползва собствена азбука; историята й е изпълнена с кръвопролития заради вечните претенции на съседите към нейните чукари
Асадуров, Милан (1949-?) – това е истинското име, а не псевдонимът на предполагаемия автор на хрониките; още приживе на собственото му име е кръстен град в Италия, а побългарената от дядо му Асадур фамилия означава «дар от бога»; далечен потомък на великия арменски род Мамигонян
Асенизатор – 1. длъжностно лице, което опазва Земята и обществото от замърсяване и нечистотии; боклукчия; 2. инвентарното име на кошчето за генетичен боклук на стария Хогбен в Цеха за рециклиране на герои в Библиотеката
Библиотеката – 1. топоним на планетата Земя в Нищото; 2. местното название на Втората Библиотека
Бесове (1871/72) – гениална творба на Фьодор Достоевски; разобличава по блестящ начин демагогията на всяка радикална революция
Бяла сянка на оградата (1966) – легендарна композиция на Гари Брукър от «Прокъл Харъм» по музика на Йохан Себастиан Бах и сюрреалистичните стихове на Кийт Рийд
Войната в Афганистан – 1. природно явление, започнало някъде в XVIII в. и продължаващо до ден-днешен на Земята; 2. естествен начин на живот на повечето племена, населяващи земите в южната част на Централна Азия
Втората библиотека – 1. название на Втората Земя в Нищото; 2. епична планетарна хроника от Милан Асадуров
Гравет – пещера във Франция, осеяна с повече праисторически графити от която и да е стена в Бронкс
Графити – епистоларно изкуство; възниква в дълбока древност в пещерите на Земята, след появата на обществените тоалетни се пренася по техните стени; окончателно е изнесено на улицата през ХХ в. с появата на спрейовете
Григориански календар – каприз на Григорий XIII, въведен с папска була, според която след 4 октомври 1582 г. (четвъртък) настъпва не 5-ти, а 15 октомври (петък); тази реформа на Юлианския календар допълнително обърква и до ден днешен и без това заплетеното православно летоброене
Дилов, Любен (1927-?) – патриарх на българската фантастика, често наричан Атомният човек; въпреки тежестта на скафандъра прокарва пътя на Икар
Дон Жуан Тенорио (1630-?) – испански благородник с либерални идеи; легендарен съблазнител и бохем; животът му вечно е описван с много преувеличения и недомлъвки
Дракула (истин. Влад II Набучвача) (1431-?) – влашки княз; полубрат на Хък Хогбен; прякора си получава, когато набучва 20 000 турци на колове край брега на река Дунав; след смъртта си по стара славянска традиция става вампир
Дървото на Живота – естествена диаграма на Хогбеновия замисъл; в материалната вселена е маскиран като гигантско ябълково Дърво на познанието и някои отдавна са привикнали да употребяват плодовете му като наркотик
Дюна (1965) – първият от поредицата епични романи на Франк Хърбърт за гигантския пясъчен червей на Аракис, който напразно се опитва да изтръгне човешкото в себе си
Златната рибка – митично същество, създадено от стария Хогбен да му удовлетворява капризите; обикновените живеят до 41 години, а вълшебните – докато изпълнят три желания
Казанова, Джовани Джакомо (1725-98) – син на актьор и разностранен гений: писател, цигулар, войник, аристократ, шпионин, дипломат, пътешественик, масон, прелъстител, организатор на лотария, библиотекар; знаменитата му автобиография е истинска панорама на XVIII в.
Катнър, Хенри (1914-58) – велик американски писател; описва живота на някои роднини на семейство Хогбен
Конан Варварина – 1. митичен кимерийски герой; преди 12 500 години сее добро с огън и меч на Земята; един от многото изоставени на произвола на съдбата синове на стария Хогбен; 2. култова поредица от Робърт Хауърд за премеждията на горепосочения, постоянно дописвана и до днес (установени са 2647 продължения от 1039 автори)
Крузо, Робинзон – прозвище на буканиера Александър Селкърк (1676-1721), изоставен (1704) на необитаем остров; наученото там го прави главен градинар на Библиотеката
Лоното на живота – 1. официалното название на казана във Фабриката за абсолют; 2. евфемизъм за детеродния орган на жените на Земята
Майстора (1928-?) – велик руски историк, автор на роман за Пилат Понтийски, втъкан в «Майстора и Маргарита»
Майстора и Маргарита (1928/40) – гениален роман на Михаил Булгаков за любовта и приключенията на дявола и неговата свита в Москва по време комунистическата епоха; пресъздава в достъпна форма живота на Исус и Фауст
Мамигонян, Вартан (неизв.-451) – арменски национален герой; възглавява борбата срещу персийския завоевател и загива за свободата и християнската вяра; далечен предтеча по майчина линия на Милан Асадуров
Маргарита Николаевна (1928-?) – правнучка на френска кралица; любовница на Майстора; продава душата си на дявола и става кралица на неговия бал, за да спаси любовта си; първообразът и се среща у Гьоте
Мерлин, Жозеф (XVIII в.) – едно от злощастните превъплъщения на Хък Хогбен като изобретател на ролковите кънки
Мурано, Андреа и Доменико (XV-XVI в.) – знаменити братя стъклари; дават своя принос в Ренесанса, като създават (1516) огледало от едно парче кристално стъкло, та човек да може да се огледа в цял ръст в него и да открие себе си
Нищото – нещо, което в първите хроники за историята на Нищото играе съществена роля, но така и не става ясно точно какво е
Нощна стража, или Стрелковата рота на капитан Банинг Кок (1642) – знаменита творба на Рембранд; смята се за най-прочутият групов портрет на милиционери в човешката история
Няма хък-мък – 1. предпочитана ругатня на стария Хогбен; 2. любима мъдрост на Ана-Мария; 3. епична планетарна хроника от Милан Асадуров
Обитаемият остров (1970) – първа част от епопеята за прогресорите и странниците на братя Стругацки, в която Максим Камерер трябва да мине през одисеите на легионер, терорист и каторжник, докато стане землянин
Омбре (1967) – култов уестърн на Мартин Рит, в който на Пол Нюман изобщо не му пука, че го наричат просто Човек
Остатъците от деня (1994) – култов филм на Джеймс Айвъри по романа на Кадзуо Ишигуро за генетичната зависимост на английския аристократ от неговия иконом
Охлюв по склона (1965) – гениален и затова дълго инкриминиран роман на братя Стругацки за опитите на Кандид и Перец да се измъкнат от блатото на комунизма
Пакеекее (неизв.-?) – езически духовен водач (таоа) на полинезийците в края на ХХ в.; приятел и донякъде роднина на Хък Хогбен; играе поддържаща роля в хрониките
Парадоксът на огледалото (1976) – тъжен роман от Любен Дилов за пет дни от щастливия живот на един човек и един киборг в комунистическата епоха
Последното изкушение (1955) – най-правдоподобната биография на Исус Христос, за която отлъчват от църквата Никос Казандзакис; филмирана (1988) от Мартин Скорсизи
Рамбо (1982-?) – ветеран от Виетнам; преквалифициран от Силвестър Сталоун в герой от войната в Афганистан
Резерватът на таласъмите (1968) – жизнерадостен роман на Клифърд Саймък; някои изследователи погрешно смятат, че Таласъма от Библиотеката се подвизава там, но все пак не е изключено да има братовчеди сред персонажите му
Рембранд, Харменс ван Рейн (1606-69) – велик холандски живописец; поради неплатежоспособността на клиентите си става майстор на груповите портрети (вж. Нощна стража)
Ресторант на края на Вселената (1980) – култов роман на Дъглас Адамс от серията за галактическите стопаджии, дето вечно търсят смисъла на Живота, Вселената и Всичко останало
Речният свят – 1. мястото, където се пренасят човешките души, щом изживеят отредения им срок на Земята; 2. култова поредица от Филип Хосе Фармър, описваща живота там
Робинзон Крузо, или Животът или смайващо чудните приключения на Робинзон Крузо, морякът от Йорк) (1719) – гениално произведение на Даниел Дефо, възпяващо любовта на едноименния главен герой към природосъобразния начин на живот (вж. и Крузо)
Роки Балбоа (1975-?) – голям боксьор, борец за свобода и правдини; благодарение на Силвестър Сталоун побоищата му са филмирани в цели пет части; носител на Оскар (1976)
Самотата на бегача на дълги разстояния (1959) – култова творба на Алън Силитоу за уединението на човешката душа в дългата й битност на Земята
Светла личност (1928) – култова повест на Илф и Петров за особеното тесто, от което е направен чиновникът в комунистическата епоха; заляга в основата на Златния телец
Сталоун, Силвестър (1946-?) – митичен филмов актьор от средата на ХХ в.; говори се, че е по-голям бабаит от Роки и Рамбо, взети заедно
Старият Хогбен (неизв.-никога?) – прозвище на предполагаемия създател на материалната вселена и генератор на всички беди в нея; баща на Хък Хогбен, Христос, Дракула и милиони други невинни създания; Главното зло в хрониките
Страдивариус – цигулките с най-съвършен звук на Земята, създадени в XVII-XVIII в. от италианския майстор Антонио Страдивари; твърди се, че и синовете му не го посрамват
Стругацки, Аркадий (1925-1991) – велик руски писател и японовед, брат и съавтор на следващия; развъжда охлюви по склона на преизподнята
Стругацки, Борис (1933-?) – велик руски писател и астроном, брат и съавтор на предходния; обича да яде охлюви на всеки пикник по пътя
Стъклена плацента (разг. стъкленица) – съд, където старият Хогбен държи миниатюрни копия на някои силно обичани и още по-силно мразени свои роднини
Таласъма (1599-?) – злощастно театрално привидение; тъй като Шекспир вечно му отрежда ролята на статист във всичките си драми, в Библиотеката не спира да дрънка
Таоа – лечител, съдия, магьосник, учител, изповедник, наставник; духовен, културен и (де факто) политически водач в Полинезия
Тифон – сторъко и стоглаво чудовище; син на Гея и стария Хогбен, съпруг на Ехидна, баща на цяла сюрия изроди: Цербер, лернейската хидра, двуглавото куче Ортос, Химера, немейския лъв, орела, кълвал дроба на Прометей, и тиванския Сфинкс
Трифон (1806-?) – двуглав холографен дракон, син наХък Хогбен; самообявява се за Тифон I Великолепни с претенцията да е главен герой на хрониките
Трифон Зарезан (истин. Свети мъченик Трифон) (ок.225-50) – благочестив християнин; изцерител на дъщерята на римския император Гордиан III; в България е по-известен като покровител на лозарите; неговият светъл православен празник се чества със зарязване на лозите (не винаги) и с голямо напиване (винаги) от 1 до 14 февруари, когато изтрезнелите отбелязват и католическия празник на Свети Валънтайн
Фабрика за абсолют (1922) – знаменит фейлетон от Карел Чапек с обем на роман; вещае мрачните последици от настъпването на атомната ера на Земята
Хампарцумян, Хампарцум Магърдич – кръщелното име на Хък Хогбен при раждането му в България; повечето изследователите отдавна са отхвърлили становището, че Хампарцум е арменският вариант на името Хамлет
Хогбен – в хрониките персонално се споменават следните членове на семейство Хогбен: стария Хогбен, Пакеекее, Конан Варварина, Хък Хогбен, Христос, Дракула, Шуин и Сонк
Хогбен, Сонк (1949-?) – племеник и син на стария Хогбен, братовчед и брат на Хък, прокурор в Библиотеката; на Земята се подвизава по волята на Хенри Катнър
Хогбен, Хък (истин. Хампарцум Магърдич Хампарцумян) (900 пр. Хр.-679 сл. Хр.; 680-1014; 1015-1143; 1146-1760; 1761-?) – син на стария Хогбен, брат на Христос, полубрат на Конан Варварина, Шуин и Дракула, съпруг на Ана-Мария и баща на дракона Трифон; главен герой на хрониките; възпитаван в Чанан (708-15) и Магнаурската школа (868-70), от Авицена в Бухара (1030-31) и Далай-лама в Тибет (1242-45), в Сорбоната (1257-60) и от Йеронимус Бош (1512-1515), слуша лекции на Джордано Бруно в Оксфорд (1583), следва в Краковския (1696) и Московския (1780-83) университет; послушник на Иван Рилски, съратник на Чингис хан; секретар на Нострадамус; плава с Колумб, Охеда, Магелан, Писаро, Хъдзън и Кук; бори се за свободата на почти всички народи на Земята; смята се, че е безсмъртен
Холбрук, лорд (неизв.-?) – 1. неидентифициран посредник на ООН за мирните преговори в Босна и Чечня в края на ХХ в.; някои изследователи допускат, че е събирателен образ; 2. най-лукавото превъплъщение на стария Хогбен на Земята
Холографен дракон, холографен зевзек, холографен изрод, холографно чудовище – (вж. Трифон)
Хоуп, Джейн (Томи) (1885-?) – изключително пробивна журналистка от лондонското сп. «Добро настроение», създадено и дълги години списвано от Джеръм К. Джеръм
Христос, Исус – официално признатият първороден син на стария Хогбен на Земята (само защото ембрионът на брат му Хък Хогбен по това време си стои затворен в стъклена плацента); животът му е описан в Библията
Хус, Ян (1372-1415) – велик чешки мислител и реформатор на църквата, за което е отлъчен от нея и изгорен на клада; така става национален герой и предизвиква хуситските войни
Цербер – кръвожадно куче с три полуплешиви глави, осеяни със змии, син на Тифон и Ехидна; пазач на входа на Тартар; може да бъде умилостивен само с медена питка
Церберина – митична триглава кучка, неидентифицирана внучка на Цербер, влюбена за кратко в дракона Трифон
Шуин (ок.517-?) – дъщеря на стария Хогбен от съпругата на Ъуян Хъ; полусестра на Хък Хогбен и съпруга на Лю Фудзиен; в първите хроники кротко си седи в една стъкленица
Янус – двулик бог на входовете и изходите, на всяко начало и всеки край; главен портиер на света и поредното превъплъщение на братята Хогбен
Каквото и да казвам, все е ПРОСТашкО...
|