|
|
| Тема |
 Женени с деца: Скандалът Каспари/Карсън |
|
| Автор | Гocт (Нерегистриран) | |
| Публикувано | 02.12.08 03:10 |
|
|
|
Леле какъв скандал:
Превод (в ефир, от УУУ!):
Кристина Апългейт - след "открадване" на ролята на Кели Бънди в "Женени с деца" от Тина Каспари кариерата й потръгна доста добре. Обаче на каква цена? В момента тя губи позиции, а в последно време все повече се зашумя за скандала с "истинската" Кели Бънди. Медиите допълнително раздухаха скандала и сега името Tina Caspary е доста търсено в Интернет. Дори в YouTube се появи клипче с нейни снимки. Според много хора Каспари е "изритана" от сериала не защото играе зле, ами защото не е връзкарка като Апългейт. За разлика от тази смяна, смяната на Хънтър Карсън с Дейвид Фостино за ролята на Бъд Бънди е повече от резонна.
Оригиналът:
According to E! True Hollywood Story: Married... with Children episode, Tina Caspary was originally cast as Kelly Bundy on "Married... with Children", along with Hunter Carson, who played Kelly's TV brother Bud Bundy, but the producers thought they didn't exactly fit the roles, so they replaced Caspary with Christina Applegate, and Hunter Carson was replaced with David Faustino. Recently on the Internet there are many sources that are stating that little known (until the 2000s) fact. A video, that shows some parts of the original, unaired pilot was uploaded in 2007 on YouTube. Many are critical of that change in cast. According to them, Caspary was 'dumped' not because her acting was bad or she didn't fir the part, but because Chrisitna Applegate had connections in show business (her mother is an actress and her father was a record producer). While many people agree that Carson realy didn't fit the role of Bud, they feel that Tina Caspary was better at portraying Kelly Bundy on the unaired pilot episode. "She even did that funny face when she says good buy to Peggy and Al on the pilot, whether Applegate had a too serious face and sometimes even looked angry or fed up with the series." This annoyance origins of the fact that funny grimaces are considered appropriate for a sitcoms like Married....
| |
| |
| 
|
|
Женени с деца: Скандалът Каспари/Карсън
