Схващам отлично примерите ти, но ти не схвана ли, че един човек врял и кипял в "този странен занаят", написал студии и биографии за тези художници, сигурно притежавал това-онова дори от тях, признат експерт и т.н. и пр. е избрал официално (в книга) да ги напише по този начин. За разлика от "Пари", което никой с всичкия си (освен някое претенциозно куку) няма никога да използва.
Това беше смисълът на въпроса ми (жалко, че трбяваше да го пояснявам). А иначе сигурно ще се примиря с "исторически сложилата се практика".

Things are not as bad as they seem. They are worse.
Bill Press