|
|
| Тема |
 бг. -> англ. |
|
| Автор |
мapмoзeтka (миниатюрна) |
|
| Публикувано | 18.06.10 09:28 |
|
|
|
Здравейте,
превеждам един текст от български, който е свързан със строене на пътища, съоръжения и т.н. Попаднах обаче на термина "довеждаща инфраструктура". След търсене в Гугъл горе-долу разбрах какво означава, само че не мога да намеря превода му на английски... Някой да знае какъв е терминът?! И изобщо, има ли термин или трябва да се обяснява описателно?!
И още един термин, който ми излезе преди малко: "открит способ"?! Това също го разбрах какво е, но и тук преводът ми бяга....
Благодаря предварително!
Enjoy the silence.Редактирано от мapмoзeтka на 18.06.10 09:36.
| |
| |
| 
|
|
