Здравейте колеги,

Мисля, че допуснах грешка. Книгата не е художествена, а на научна тематика - Теория на абсолютността. Не съм я чела, но на пръв поглед е повече размисли върху различни теории и връзката им с живота.

Знам, че световната практика е да се превежда на собствения език, но мисля, че това можем да си го позволим едва когато си извоюваме "равнопоставеност в заплащането" с европейските ни колеги. Дотогава ще доказваме по-големия си професионализъм. По световна статистика, някъде четох, че българските преводачи са на едно от първите места по владеене на чуждия език.
Пожлавам на всички приятен ден и лека работа.