|
Тема |
Re: Питанка?? [re: rocт] |
|
Автор |
MoniT () |
|
Публикувано | 18.03.05 00:50 |
|
|
Израза означава (както вече са ти казали) домашни злополуки и причината да е написан по този начин (т.е. израза е обърнат) е факта, че е заглавие в таблица. Понякога така се пишат подзаглавията, особено когато имат повече от една опции (например в случая според мен се отдиференцират домашните от индустриалните инциденти и вероятно изброените подзаглавия са извадки от някаква по-голяма таблица, където е необходимо да се отбелязват всички забелязани стр. ефекти, т.е. при това лекарство няма accidents - industrial) и затова са го изключили от таблицата). Признавам си, че това е "свободна интерпретация", но т.к. съм се занимавала с кл. фармакология и съм писала доста статии на английски си мисля, че не греша.
|
| |
|
|
|