|
Тема |
Re: въпрос към някои преводачи [re: Билka] |
|
Автор |
oтвopeнa () |
|
Публикувано | 02.02.03 23:45 |
|
|
Мдаа, Билка е много права!
Затова искам да споделя с вас, че преди 2 години за превод на 2 страници официален документ и заверка, ми взеха около $80 в чужбина!!!
Аха, и сега се сетих още нещо: пак преди 2 години едни фалшове взеха на баща ми 50 лева за половин страничка превод и заверка!!! В Пловдив. Обаче да видиш как ми върнаха парите като ги разобличих в тъпото им аматьорство, оказа се, че те оригинално били професионалисти във френски преводи, но решили да се пробват и в английския... Как ми се извиняваха, да знаете.
После отидох при една професионалистка, която ми взе 25 лева за същото, и при това без да имам оплаквания!
I was crying because I had no shoes
until I saw someone who had no legs...Редактирано от oтвopeнa на 02.02.03 23:53.
|
| |
|
|
|